VI. Jahresbericht aus Oesterreich-Ungarn. 385 



Luftlinie von Bielitz-Biala entfernt) als höchster Punkt sich 

 relativ bedeutend und jäh erheben. 



Diese beiden Gebirgszüge trennt das Bialkathal, welches 

 nach S. massig ansteigt und bei Mikusowice scharf nach 

 SW. abbiegend, in das schmale und steile Bistrathal verläuft, 

 welch' letzteres den Klimczok hinansteigt und bei den Bialka- 

 quellen endet. 



ZwischenMikusowice undLodygowice verbindetein relativ 

 sehr niederer Sattel das Bielkathal mit dem Thalkessel der 

 Sola bei Saybusch, so dass sich dem Auge fast gar kein 

 Uebergangspunkt zeigt und Bielitz-Biala mit Saybusch sich 

 durch ein von hohen Gebirgszügen begleitetes Thal ver- 

 bunden darstellt. Dieses scheinbare Thal, welches seine 

 Fortsetzung nach S. in dem Laufe der Sola findet, ist eine für 

 die Gegend wichtige Zugstrasse. 



Noch spät im Mai, sogar bis anfangs Juni, schimmert 

 von den Gebirgen, besonders dem Klimczok, Schnee her- 

 unter und erwacht die Vegetation 14 Tage, in den höheren 

 Lagen sogar 3 — 4 Wochen später wie in dem vorliegenden 

 Hügellande, weshalb kaum anzunehmen ist, dass die Zug- 

 vögel das Thal meidend, diese um die Zugszeiten noch un- 

 wirthlichen Gebirgszüge, abgesehen von der bedeutend rela- 

 tiven Höhe, als Zugsroute wählen. Uebrigens bemerkt 

 man stets an der Bielka und weiter gegen Lodygowice, bei 

 Wilkowice die ersten Ankömmlinge. 



Ueber die meteorologischen Verhältnisse fehlen mir 

 die Daten und kann im allgemeinen das Gebiet als schnee- 

 reich, kalt, rauh, mit verhältnissmässig langem Winter, 

 welcher fast regelmässig im April und Mai noch Rück- 

 schläge führt, im Sommer mit anhaltendem Regen und vom 

 August den Herbst durch als trocken bezeichnet werden. 



Den N.-, NO.- und hier besonders heftigen NW.-Stürmen 

 ausgesetzt, muss das Gebiet zusammenfassend rauh und 

 niederschlagreich genannt werden. 



Die Beobachtungen im speciellen Theile erstrecken sich 

 bloss auf den Frühjahrszug und die Brutzeit. 



