202 VOYAGE 
ce petit groupe, les parties supérieures grises; mais 
cette couleur est un peu teinte de brunâtre sale sur 
la tête et le dos ; les sourcils sont blancs: les lorum 
et les côtés du cou depuis les joues, sont noirs; une 
bande médiane blanche et encadrée par ce noir, 
couvre le gosier; la poitrine et les flanes sont d’un 
roux vif qui passe au blanc sur le milieu de l'abdo- 
men et les couvertures inférieures de la queue; le . 
dessous des aîles, à leur base, est également roux: 
bec et pattes noires; longueur totale 19 centimètres. 
Le jeune à tout le dessus d’un gris brunâtre sale, 
avec une rangée oblique de petites taches blanchä- 
tres sur l’aîle ; le cou et la poitrine sont de ka même 
teinte que le dos, un peu mélangée de blanc rous- 
sâtre. Le ventre est blanc sale ; les flancs et le des- 
sous de l'aile sont roux clair. 
60, Cossypha semirufa. — Bessonornis (Smith) semirufa, Ruppel, 
syst. Vebers, p. 44, pl. 21.— Cossypha nigrocapilla. (Atlas, z001., 
pl. 6.) 
Supra fuseo olivace1; pileo, loris, oculorum ambitu genisque uigris ; 
superciliis latis, albis et à naribus ad nucham extensis; remigibus 
tectricibusque nigro fuscis, obscuré olivaceo marginatis : sublüs ex 
toto, cauda uropygioque ruûs, rectricibus duabus mediis nigris. 
(Rev. z0ol., 1843. p. 162 et 329) 
Cette seconde espèce, plus petite d'un quart que 
la précédente, a des rapports de coloration avec le 
Jean-Frédérice de Levaillant et le Cossypha hume- 
