EN ABYSSINIE. 241 
je vois que M. Guérin a déerit dans ces derniers 
temps cet oiseau sous le nom d” noue dans la 
Revue zoologique. » 
Cette fois, M. Ruppel a très bien reconnu notre 
espèce, ce qui prouve que nos descriptions étaient 
suffisantes, puisque notre diagnose, reproduite par 
M. Wagner dans le journal consulté par M. Ruppel, 
lui a rendue impossible une de ces phrases dubita- 
tives qu'il a si habilement su trouver pour quel- 
ques autres de nos espèces. On voit par cet exem- 
ple que, s’il l'avait voulu, il aurait évité les synony- 
mies qu’il a si gratuitement introduites dans l’Orni- 
thologie. 
Cette jolie petite Hirondelle représente, sous de 
moindres proportions, une distribution de couleurs 
tout à fait analogue à celle de l’Hirundo capensis (Hi- 
rondelle à capuchon roux, V°t Dict., vol. 44, p.512), 
comme elle, en effet, elle a le dessus de la tête, la 
nuque, le croupion et l'anus d’un roux ferrugineux, 
mais beaucoup moins foncé sur le dessus de la tête. 
Son dos, ses ailes et sa queue sont colorés de la 
même manière, le dos et les tectrices des ailes étant 
d'un noir bleu luisant, le reste d’un noir mat avec 
une rangée de taches carrées blanches sur le côté 
interne des rectrices, sauf les quatre intermédiaires, 
et formant une bande blanche transversale. En des- 
IT. 16 
