34 CLAUDII HENRICI van HERWERDEN 



SECTIO SECUNDA. 



DE MAXnRIA RATIONIS DOCENDI RELIGIONEM CHRISTIANAM, 



P A R S P R I O R. 



THEORETICA. 



$. 1, IXs cufa qiiam Caroliis Magnus gessit exempU Sacrae Scripturae 

 latini corrigendi et interpretandi, 



Oic itaque absolutis ns , quae Carolus Magnus quoad formani rationis docendi religio* 

 aem Cliristianara , in ecclesiae vel commodum, vel detrimentum instituerit, jam age videa» 

 mus quam operam in ejusdem materiam navarit. Initium ducimus a Codice Sacro, prae» 

 cipuo ac uberrimo doctrinarum ad religionem pertinentium fonte atque principio. 



In constituend4 sacrorum librorum serie , ab ecclesiis divind agnoscendd , Laodicen» 

 sis concilii decretum sequutus est adeoque apocryphos V. T. libros et apocalypsin Jo« 

 hanneam rejecit (i). Caroli jussu Alcuinus studuit , ut Latinam versionem , negli. 

 gentia scribarum vitiis infectam , purgaret atque emendaret ( 2 ). Psalterium jussu et 

 curft suil litteris aureis exaratum , Carolus dono dedit Hadriano Pontifici Maximo , versi» 

 culis quibusdam inscriptis , (3) aevi sui Principe nequaquam indignis (4). A Francico 

 historico Thegano proditum est ( 5 ) , Carolum aono ante obitum ultimo , quum preci» 

 bus fundendis , eleemosynis dandis , et manu scriptis Sacrae Scripturae codicibus studen» 

 dis incumberet, quatuor euangelia correxisse praecipue cum Graecis Syrisque. Cujus Io« 

 cL dupUcem vidi explicationem. Sunt enim qui ex eo conficiant , Carolum , quum id 

 temporis libri un4 serie non vero punctis diacriticis distincti scribi solerent, usum esse 

 Graecorum Syrorumque exemplo Sacrae Scripturae , ad orthographiam melius instruen- 

 dam (6). Putant vero alil, regem auxilio Graeci ac Syri exempli exemplum Latinum 



cor* 



( t) Vid. Henke , p. S2&. (s ) Vid. Schrockh , t. XIX. p. 133. 



(3 ) Quos habeti Bouq. p. 404. ( 4 ) Vid. Schrockh , t. 1, p. 48. 



( 5 ) De gestia Ludov. P. imp. p. 277. T. H. scriptt. hlsu Franc, ed. Chesniiv. 

 (6), Sic Simon, Histoire crit. des versions du N, T. p. 100, lau 



