«♦ JOANNIS HERMANI KROON 



T» S' civTiTtlvovr' ei,\)TOTr(s(i,v' k^qKKxitou, 



FABULA QUINQUAGESIMA PRIMA. 



ASINI IT JUPPITER. 



Pertaesa gens asinina duras sarcinas, 

 Legationem misit ad summmn Jovem , 

 /IHquando ut a tam exercita vita sibi 

 Tandcm quietem et otium concederet, 

 Quibus volens denunciare Juppiter , 

 Fieri id nequire, tum quicturos ees 

 Respondit , ubi tantum universi mejerent 

 Uti perenne flumen inde exsisteret, 

 Ex illo asini, eum existimantes serio 

 Haec elocutum , ubi alter alterius yident 

 Urinam, ibi insuevere vulgo mejere. 



Asini et Juppiter. Est inter Aesop. vulg. coll. No. 112. Flor. No. 138. In mea 

 vero editione epimythiiim non additur, nescio ipsiiis Fai.Tni consilio an editoris incuria 

 omissum. Prius affirmari videtur, quod nullum etiam Anglicae versioni liujus fabulae 

 subjectum est. In Graecis tale est, cujusque fatum inevitabile esse. 



Pertaesa duras sarcinas. Usu vocis pertaesus sequitur Noster Suetonium Caes. 

 cap, 7. „ et quasi pertaesus ignaviam suam" et Aug. cap. 62. „ pertaesus morum 

 y, perversitatem ejus^^ et ita quidem ponitur ( monente Jacob. Perizonio ad Sanctii Mi- 

 nervam Lib. III. cap. 3. No. iio. ) significatione Passiva per ellipsin praep. kxtx, 

 Alias fere Genitivo jungitur ut apud Virg. Aen. Lib. IV. vs. 18. 



Si non pcrtaesum thalami taedaeque fuisset, 

 Corn. Nepos , in Att. cap. 15. y, Nunquam suscepti negotii eum pertaesum est'^ et Nos- 

 ter fab. sq. pertaesus ejus vitae canis. 



Perenne flumen. Sic passim apud veteres tam solutae quam ligatae orationis scripto- 

 res. Ovid. Ep. VIII. 



Hwnent incultae fonte perenne gcnae. 

 Liv. Lib. IV» cap. 30. „ sed terra quoque, ingfnito humore egens , vix ad perennes 



suf- 



