ri6 GERAPvDI REGNERI FOCRENS 



(( picle , de la religioii et de la connaissance qu'ils ont de la loulepuissance divine et de- 

 « la faiblesse de l'esprit humain. " . • . . 



« Le tioisieme dialogue a pour objet le mouvement annuel. En le commenoant, Ga- 

 ff lilee dit (lu'il a vu des personnes qui s'<5laient tellement altacliees a des idees qui 

 « n'etaient pourtant en elles que des prejuges adoples d'apres le temoignage d'auleurs 

 « qui ont leur confiance , et qui , dans leur zhle , emploieraient tous les moyens pour op- 

 « primer, ou du moins pour reduire au silence ceux qui oseraient avoir des opinions 

 « contraires; c'est , ajoute-t-il, ce dont j'ai eu l'experience. II ne savait pas qu'il en 

 « fournirait sitöt un exemple ä jamais memorable. " 



« Les objections des adversaires de Copernic ne meritent d'autre reponse que le süen- 

 « ce du dtdain; mais en les laissant tranquilles , ou expose les nations italiennes au m6» 

 « pris et ä la d6rision des etrangers et sur-tout de ceux qui ne sont pas de nolre re-. 

 « ligion. " 



« Pour montrer la mauvaise foi d'un de ces adversaires , il fait de longs caiculs en 

 « vue de prouver que l'etoile de 1572 n'avait point de parallaxe , contre rassertion de 

 « cet auleur qui placjait l'etoile bien au-dessous de la Lune. Ce que l'on voit dfe 

 « plus remarquable dans cetle discussion , aujourd'hui bien superflue, c'est que Galilee,. 

 « en 1632, ne fait aucun usage ni des logarithmes de Neper , ni de ceux de Kepler," 

 « ni de ceux de B. ürsinus , ni de ceux de Briggs publi6s depuis si long-lems. " 



« Afin de d^montrer la simpiicite et la necessit6 du systfeme de Copernic, il en fait 

 « Iracer la figure par le partisan meme d'Aristöte, par Simplicius. II lui dit d'abord 

 « de placer la Terre et le Soleil a la distance qui lui paraitra convenable. Les 6Ion- 

 V galions et les phases de Venus demontrent que celle planete doit decrire un cercle 

 « qui enloure le Soleil , et qui laisse la Terre en dehors. Des raisons analogues fönt 

 « que le cercle de Mercure doit etre enferme par celui de Venus. Mars se voit en op- 

 « Position fort pres de la Terre, il n'a pas de phases sensibles. II faul que son orbite 

 « embrasse celle de la Terre et le Soleil ; il en est de meme successivement de Jupiter 

 « et de Salurne. Quatre Lunes circulent aulour de Jupiter , une Lune unique circule 

 ft aulouv de la Terre; il re reste ä placer que les eloiles. Simplicius lui-m^me est 

 « d'avis qu'il ne faut pas les attacher toutes a une surface sph6rique concave , mais ä 

 « diverses distances du Soleil entre deux surfäces spheriques et concentriques. " . . . . 



Jäm vero propius acccdirnus. 



« L'une des objections principales qu'on peut faire ä Copernic, c'est la distance des 

 « eloiles en comparaison de laquelle le rayon de l'orbite terrestre ne scra qu'un point 

 « presque imperceptible. Galilee suppose avec Copernic que cette distance est de 1208 

 « denix diametres de la Terre. Que le diamelre apparent du Soleil soit de 30 ou de 

 « 1800" ou 108000"' , enfin que le diamdire d'uue ctoile de. G« grandeur soit: de 10"', 



« le 



