COMMENTATIO ASTRONOMICA. 153 



§ 8. 



Observaliones Flamsteadii in lucem prodiere anno 1699, eodemque anno discussae sunt 

 a J. Cassinio Filio ('). Hie ita orditur : 



« Les variations, que l'on avoit observöes autrefois dans la hauteur de reloile polaire, 

 « dont il est parle dans le voyage d'Uranibourg, et dans les Memoires de TAcad^mie du 

 « 31 Juillet 1693, avoient donn6 Heu d'examiner si clles ne venoient point de quelque 

 « parallaxe que celte etoile pourroit avoir ä l'^gard de Torbe annuel de la teiru , sui- 

 1« vant l'hypothese de Copernic. " 



«Mais ayant lrouv6 que quelques observations s'y accordoient, et que d'aulres y 

 « 6loient contraires, Ton se conlenta de donner quelques conjectures sur ce qui pouvoit 

 « en elre la cause. " 



« M. Flamstead dans une lettre que M. Wallis a iiiseree dans le troisieme tome 

 « de ses Ouvrages, donne depuis peu au public, prelend conclure la parallaxe de l'e- 

 « teile polaire de plusieurs observations qu'il a faites en diverses Saisons depuis l'an 1689 

 « jusqu'en 1697. C'est ce qui nous a donne lieu d'y faire attention ; et ayant vu que 

 « ces observations s'accordent avec Celles que l'on en a faites ä Tobservatoire nous 

 « avons ensuite examine la methode dont il se sert pour en tirer la parallaxe." 



IJreviter autem deinde recitato observationum evcntu atque Flamsteadii conclusio- 

 ne, ita pergit : 



« Pour voir si l'on peul tirer quelque consc-quence de ses observations , il sera ä pro- 

 « pos d'examiner ce qui rösulte de l'hypothese du mouvement de la terre , par rapport 

 « aus etoiles fixes et aux poles apparents de la terre et de Tecliptique. " 



« Soit S le centre du soleil , lODR l'ecliptique ou l'orbe annuel de la terre , dont le 

 « diametre est ISD ; I et D la terre en deux situalions opposöes du Cancer et du Capri- 

 « corne , TCG ou HRF cercle perpendiculaire ä l'ecliptique ou colure des solstices dans 

 « le globe de la terre, qui passe par le pole A ou B de la terre dont Taxe est DA , 

 « dans une Situation, et IB dans l'autre. " 



« Le point G ou F de recliptique , qui est le plus proche du pole boreal de la terre 

 « A ou B , se rapporte au commencement du Cancer , et le point T ou H qui en est le 

 «r plus eloign6 se rapporte au commencement du Capricorne. Si l'on 6leve sur le plan 

 « de l'orbe annuel, qui est celui de l'ecliptique, les perpendiculaires DCE , SOM, IKL, 



« el- 



(•) Memoires de VA. H. d. S. 1699. Ed. III. p. 80 et 177. Tilulus est: Re/lexions sur une lettre 

 de M. Flamstead d M, Wallis, louchant la parallaxe annuette de Vitoile polaire, par M. Cm» 

 «ini le FiU. 5 Decembre 1699. 



Y 



