28 M. C. V E R L R E N , 



seininnlis , non prorsiis tarnen scmine privala ; Organa vcro feminea parva. Vagina 

 .il(]iie ulerus fcminei individui sperma cuntineiit , glaadula miicosa ( die Schicini- 

 drüse) (i) intumuil atquo Organa niasciilina sunt parva. 



Ovonitn fot'cundalionrm in oviduclu locum haberi credit , qtium ila : « Die Eier 

 « scheinen im Eiergange befruchtet zu werden, indem es nicht wahrscheinlich ist, dass 

 « der Saame durch den gewundenen Itiergang in den Eierstock gelinge, in der Gn- 

 « bärmuller aber sind die Eier mit Schleim umhüllt , weshalb sie der Saame nicht be- 

 (( lüliren kann. 



(< Zwei Tage nach der Begattung werden die Eier gelegt " ( 2 ). 



Ut moneam opus est , ubiquc hoc loco scrraonem haberi de L>/mnaea stagnalL 



§. 4. 

 DESIIAYESII SENTENTIA. 



Sequitur Deshayesius, qui etiam Cuvierii sententiam seculus est in descriptione 

 anatomica Succineae amphibiae (3). Glandulam prostalicam tarnen uli lesliculuin 

 descripsit, dum organi , quod nos ovarium vocavimus et convenit cum organo, quoj 

 Cuvierius in Heiice caeterisque praeter glandulam prostaticara testiculum vocavit, 

 menlionem non facil , atque ductum senilnalera in glandulam illam desinentera depinxit. 



Vesiculae functionem esse credit, ut , durantc copulatione, penis ejus ductum excreto- 

 rium penetraret atque ita sperma in vesiculam veniret, ut, quando ova deponerentur et ori- 

 ficium ductus escretorii praelerirent , ibi foecundarenlur, ad quae ila ratiocinans pervenit : 

 « La dönöminalion de vessie, que M, Guvier a donnee ä cet organe , nous parait peu 

 « propre h. rappeler les idees que les connexions peuvcnt faire naitre. Avec ce mot de 

 « vessie , pris dans le sens rigoureux des anatoraistes , vient se joindrc l'idöe d'un organe 

 « de depuration , d'un organe de s^cretion, annexes des fonctions digestives et de circula- 

 « lion , indcpendans des fonctions de la g^neration. Si la vessie dont nous parions etait 

 « en effet un organe de sccrölion , il faudrait que son issue fiit ind6pendante des organes 

 « gejiilaux , ou que , tombant dans un cloaque , ce cloaque filt comparable ä celui de« 



« ani- 



( t) Probabililer glandula oviductus. 



( a) Ljrmnaea illa , quae duobus diebus post copulaliooera jam ova deposuerat , cerle jam ante» 

 illbun functionem peregerit ; quura in iis, quas observavi , semper non nisi post i5 aut plures die» 

 post copulallonem ovorum depositionem viderim. 



(3) Annales des sciences naturelles, par MM, Audouin, Ad. Brongaiarl et Dumas, Tora. 

 XXII. Paris j83i. p. 348. 



