128 СЕМ. CtPRINIDAE. — LeUCISCUS CEl'HALUS. 



3027. Saisir. Л. Брандтъ п Г. Радде 1860 (б). 

 3812. ti. Snow in prov. Tschernigow. Лагода 1869 juv. 

 3921. Astrachan. K. Бэръ (2). 

 5023. fi. OJia ad Orel. Тардчковъ 1856. 

 5132. Astrachan. K. Бвръ juv. f39 mm). 

 5159. lac. Peipus. .. 1852 (2> 



5163. ArchangL'Isk. .. 1840. 



7119. fl. Msta ad Broiinitzy. H. Варггаховскп"! 1886 i3). 

 7141. lac. Ilmeii. 



715П'\ Terijoki ([)rov. Viborg). H. Варпаховсшй 1886. 

 7177. Porefcschje in prov. Smolensk. H. Вржевдлг.скш 1886. 

 7750. siii. Fenaicus ad St.-Petersburg. Десятовъ 1837. 

 8895, 8911. 11. Choper. A. Силантьевъ 1891 (3). 

 9047. Kuiigur. Хл-ышиковъ 1889. 



9094. fl. Kaltschik fmaro Asow). H. Варпахог.скш 1888. 

 1003И. ЛVolga ad PefcropaAvIowka in distr. Astrachan. И. К'узнецоиъ 



1893. 

 10568. fl. Kama. Голынецх 1894. 



11142. fl. Derkul iu prov. Charkow. A. Силантг.квъ 1895. 12. VII. 

 11980, 11982. Diijepr ad Nenassytetz. Пвтровъ 1898, 10. VII (8). 

 12036. prov. Ufa. e. Снмонъ 1899 (5). 

 12089. ЛVisla ad'N. Alexandrija. K. Тарнапи 1901 (2). 

 15214. fl. Nakas, syst. fl. Ural in distr. Orenburg. H. Навозовъ 1908 (2). 

 15427. fl. Ural. K. Ягодовскш и С. Мптропольскгй 1903, 19. VI. 

 15404. Dwina sept, ad Archangelsk. H. Смирновъ 1910 (2} (D III S, 



Л m 9, ]. 1. 45-46). 



MtcTM. назв. PyccKic голавль, юловль, на ВолгЬ голавеиь, юловель, голавль, 

 юлоеъ (Кострсма), юлооачъ, голавля, головня (Саратовъ) (Кесслеръ 1870), въ 

 устьяхъ Волги ясень, головль-ясепь, оюловъ, иногда неправ. к1/ту.«г.(ЯковлЕВ7. 

 1870) п яяъ, на Дн^пр-Ь го юпеиъ, голавль, юлуОль (Кесолеръ 18.56), на Дв'Ьстр'Ь 

 плень (Кессл.), на Луг'Ь турПакъ (Ггпммъ), поляки kIcA (Wal.), lâin, Icten, 

 klyn rNow.!, !jtowac~ (R/,acin.ski). лпт. въ сЬв.-заи. кр.гЬ тскпс. sirimtJce (Ма- 

 тулянисъ), вь Ilpyccin ssapaîas, szapals (Bbneckej, латыши xapah (S<awB- 

 dbe), slcanna;!s (Kawall), н'Ьмцы въ Дерпт'Ь Tiirb (Dyb.), 2'urb, D'obéi 

 (ScBWEDEu), въ В. Ilpyccin Debel, Biebel ii др. (Веякгке), шведы s'a Фян- 

 ЛЯНД1И nadd-id (Mêla), болг,ш!е окз. въ Kyrksliitt непр. carp (Rbdteb), 

 румыны clcan (Antipa), финны iiirras, tiirpa, tO)ita, ioutain ^Выб. г.) (Mêla), 

 ижоры turbaJcka (Кегслеръ i, эсты turwad (Hupei,. ïopogr. Nachr. von 

 bief- und Ehstland, II, 1777, p. 469), turbas (Dïb.), Utrwas (G. Schneider), 

 черемисы ва M. Кокшаг'Ь трутка (Варп. 1882), чуваши на Цывпли 'ют-полъ 

 (Варп. 1886), татары па CBiAri vapiman (Рузсий). 



D III 8, А Ш (8) 9 (10), 1. 1. (43) 44^^46 (47) i). 



I) У одного Т1зъ экз. л» 12086 изъ Уфп.мско]! гуо. я наше.дъ сл'1;ва 45, 

 справа 47, у прочихъ трехъ экз. оттуда ясе 44 — 46. Въ А III 10 оказалось 

 у экз. № 8895 изт. р. Хоперъ. Для кры.мских7, гот п го и Кксслерь (1859) 

 указываетъ 1. 1. 43 — 47. 



