162 СЕМ. Cyprinidae. — Leuciscus mus. 



Cyprinus or/us Gmelin. Reise, I (1708—69), p. 2 fMschacba [Mscha] - FI., 

 Zuttuss des Ilmen-Sees; „язи"). 



„OrffiscW Gmelin, ibidem, p. 59 CWoroiiesh-Fl.; „язь"). 



Cyprinus idus Gkobqi. Reise, 1, 1775, p.lS7(Baikalsee; „язь", „Rothfeder";; 

 II, 1775, p. 550 (Isset bei Jekaterinburg ; „Rothfeder"), p. 621 (Tschusso- 

 waja, „Rothfeder", -wogulisch „areo"), p. 638 (Otscher, Nebenfluss der Kama), 

 p. 708 (Sylwa uod Iren); („Rothfeder''), ]). 878 (Tschuchlomskoje-See, Kost- 

 roma-Gebiet), p. 881 (Suchona); p. 907 (Wolga, „язь"). — Леиехинъ (Lb- 

 pechin). Дневн. Зап., III, 1780, стр. 80 (Ljala-Fl. im Werchoturje-Distr. ; 

 „язь") ; (я.îмJ, p. 267 (fl. Syssola, accursus fl. Wolagda). — F.\lk. Beytrage, III. 

 1786, p. 430 fWolga bei Simbirsk). — GOlden^tadt. Reise, I, 1787, p. 49 

 (Choper-Fl.), p. 1Ш fDun an der Ilowlja-Muiidung), p. 131 (Wolga bei 

 Dubowka); II, 1791, p. 193 (Diijepr bei Kamenka), p. 208 (Orol-Fl., Neben- 

 fluss dos Dnjepr), p. 334 (Supoj-FI. in Poltawa-Gouv. ; „язь"), p. 894 (Seim- 

 F). oberhalb Baturin; „язь"), p. 436 (Ока bei Orelj, p. 448 (Ока bei Serpuchow), 

 p. 456 (Wolga an der Schoscha-Miindung: „язь"), p. 469 (Polomet-Fl., Neben- 

 fluss der Msta). 



„Sein, Seinjisch, Seclcarpc, ehstn. Scinames, Seina Izalla"- Hupel. Topogr. 

 Nachr. non Lief-und Ehstland, И, Riga, 1777, p. 469 (bei Moon;. 



Cyprinus dobula (non L.) Fischer. Naturgesch. von Livland, 2. Aufl., 

 1791, p. 260 (ex parte: „Diinakarpen": Duna). 



Cyprinus idiis Pallas. Zoogr. ross.-as., III, 1811, p. 316 (in aquis tc/tius 

 Rossiae et Sibiriae... usque ad Baicalem frequens; in Sibiria transleuensi 

 deficere videtur). — Meyek in Lbdebour. Reise durch Allai, II, 1830, p. 184 

 (Uba-FI. im Altai). — Eiohwald. Zool. spec, III, 1831, p. 101 (Lithuania). 



Leuciscus jeses Lbsnikwski. Rybactwo krajowo, 1837, p. 42 (Polonia). 



Leuciscus idus Lbsniewski, ibidem, p. 46 (Polonia). 



Cyprinus jeses Zawadzki. Fauiia galiz.-bukow. Wirbelth., 1840, p. 176 

 (Prutb, Dniestr). 



? Leuciscus orfus Nouumann. Faune pont., III, 1840, p. 481 (Danube, Don; 

 1) m 8, A III 10-11 j. 



Leuciscus idus Nordmann, ibidem, p. 486 (Bug, Dnjepr; 1. 1. 55—59). 



Leuciscus jeses Cuv.-Val., X VH, 1844, p. IGO (Sibérie occidontalei), Crimée, 

 Russie d'Europe, Danube etc.). 



Leuciscus idus Cuv.-Val., ibidem, p. 228 (Tobolsk). — Czeknat. Bull. Soc. 

 Moscou, XXIII, 1850, 1, p. 631 (Don, Donetz bei Isjum, SulaJ. 



Cyprinus idus Liljeboeg. Ofv. Vet.-Ak. Fbrh. Stockholm, VI (1849), p. 17 

 (Nowaja Ladoga), p. 26 (Archangelsk). 



Leuciscus jeses Черп.чй (Czbunay). Фауна Харьк. губ., I, 1852, стр. 89 

 (Don supra Pawlowsk, Donetz ad Isjum). — I'^atek. Spis zwierzat etc., 1862, 

 p. 140 (Polonia). 



Leuciscus idus Plathb, ibidem, p. 140 (Polonia, Lithuania). — Ккссчеръ 

 (KBSsLRii). Ест. ист. KieB. oicp., VI, 1856, стр. 49 (Syst. fl. Dnjepr, ubique; 

 D III 8, A III 10, 1. 1. 57-60); Kessler. Bull. Soc. Moscou, XXIX, 185G, 



1) lia стр. 164 ошибочно „Sibérie orientale", гд'Ь Гумвольдтъ и Эрвн- 

 БЕРГъ не били. 



