117 



Aber man muß entschieden annehmen, daß nur nahe der Wasseroberfläche diese 

 Wirkung des Silberglanzes möglich ist. Je tiefer im Wasser, um so schwächer sind offen- 

 bar solche Reflexe an der Oberfläche wahrnehmbar, denn daß die Oberfläche mehr oder 

 weniger gewellt ist, kommt bald nicht mehr in Betracht. Schon in 50 m Tiefe dürfte 

 das Innere des Meeres sehr gleichmäßig beleuchtet sein und kaum mehr das Oben vom 

 Unten sich durch größere Helligkeit unterscheiden, infolge der Reflexion des Lichts an 

 allen Wasserteilchen. 



y) Rot und Schwarz. Außer der Durchsichtigkeit und dem spiegelnden Glanz gibt 

 es noch ein drittes Mittel, den Fisch mehr oder weniger unsichtbar zu machen: in den 

 tieferen, halb- oder starkverdunkelten Regionen muß ein Fisch offenbar um so leichter 

 sichtbar sein, je heller er ist, um so schwerer, je dunkler. Nun wissen wir schon lange, 

 daß eine beträchtliche Anzahl von Tiefseefischen über und über ein tiefes Braunschwarz 

 als Färbung aufweist. Die japanische Fauna liefert eine Reihe von Beispielen: Simenchelys 

 dofleini und Synaphobranchus unter den Aalartigen, Plagyodon, alle Macruriden, Ateleopus, 

 Physiculus, Scombrops, Melanostoma, Telescopias, Prometheichthys, Ruvettus, Gempylus. 

 Auch unter den Formen der Oberfläche gibt es zwar tief dunkel gefärbte (z. B. Echeneis 

 megalodiscus nov. spec. , Melanichthys), aber ihre Zahl ist doch absolut wie relativ 

 viel geringer. 



Das grelle Rot vieler Fische, welches auch in der japanischen Fischfauna sehr viel- 

 fach auftritt, glaube ich in vielen Fällen dem Schwarz durchaus beiordnen zu sollen. Denn 

 das Rot muß in seiner Wirkung dem Schwarz ähnlich- oder gleichkommen, weil das Meer- 

 wasser bei einiger Tiefe nur noch blaue oder blaugrüne, also relativ kurzwellige Strahlen 

 durchläßt und diese vom Rot der Fischhaut nicht reflektiert werden, so daß der Fisch 

 trotz seiner Farbe schwarz aussieht. 



Die grellrot gefärbten Fische sind in der japanischen Fauna so zahlreich vertreten, 

 daß ich es mir versagen muß, sie hier namentlich aufzuführen. Es ist auch nicht immer 

 ganz leicht zu sagen, ob es sich um wirkliche Tiefseeformen handelt, nicht nur deshalb, 

 weil sich dieser Begriff bei der japanischen Fauna mehr oder weniger verwischt (vgl. S. 101), 

 sondern auch weil bei meinem Material fast überall die Angaben der Fangtiefen fehlen. 

 Als Tiefseeformen, die grell rot gefärbt sind, wird man aber wenigstens folgende betrachten 

 dürfen: Etelis berycoides, Beryx, Sebastolobus, Sebastiscus, Halieutaea. Es ist, wie gesagt, 

 sehr schwierig, hier eine vollständige Liste zu geben. 



Ich stelle mir also die Bedeutung des Rot so vor, daß der Fisch durch diese Färbung 

 alles auf ihn fallende Licht resorbiert und dadurch je nach der Lichtmenge, die ihn trifft, 

 selbst zum grauen oder schwarzen Körper wird. Würde er als solcher noch im ober- 

 flächlicheren Wasser seinen Verfolgern auffällig sein, so ist dies im Halbdunkel oder bei 

 noch schwächerem Lichte nicht mehr der Fall, hier ist er den Blicken der Feinde ent- 

 zogen. Rot und Schwarz kommen also einander nahezu gleich in ihrer Wirkung. 



Ganz besonders wertvoll muß diese negative Färbung in der Region sein, in welcher 

 viele Tiere Leuchtvermögen besitzen. Wie Brauer an den Fischen ausführt, ist dies 

 durchaus nicht die tiefste, sondern eine intermediäre Zone des Meeres. Vor dem Beleuchtet- 

 werden gibt es offenbar keinen besseren Schutz als eine tiefdunkle Färbung. 



Es ist hier noch die Frage zu erörtern, warum die Zweiheit: Rot und Schwarz der 

 Färbungen, und warum finden wir nicht alle Übergangsstufen des Rotbraun? Vielleicht 



