8 J A N I VAK G I L S E, 



Hunc vcro dementem ecclesiac Cownllüacac cpistolnm dcdisse extra omncm clu- 

 Inlalioncm positum est, cum jam Dionysius, ecclesiac Coriathiacae sacculo secun- 

 do cpiscopus, ejus mcntionem injiciat (1), et Eusebius, omnium vcteris ecclesiac 

 xfniXMTXTOi , tanlam ci autlientiam liibuat , ut cam ab omnibus uti veram CIcmenti» 

 Jt^omani epiitolam acccptam ( cfioXcyoui/Jviiv (2) a,va[j.o}.oyotJiJt,lvviv (•'')) appellaverit. 

 Haue vero epistolain a Clement e Corinthiacis datam fuissc , ut litcs at([ue seditio- 

 •ues, quae in eonim ccclesia ortae fiiernnt , componerentur , unanimi conscusu iidem 

 jlli eccjesiae scriptores testantur (4). Eusebius iiisupcr magiiam in Epistola C le- 

 rn entis iiivenit convenicntiarh cum epistola ad Hebraeos , talem tpiidem , ut ex ea con- 

 jeccjil , dementem epistolam hancoc , a Paulo Apostolo Arama'i'ce scnjitam , Gra^ece 

 ■converiisse (5). Quidqvjid autcm hac de re sil , magnopere gaudemus , Clcmcntis 

 -ci;islolam , quae iu anliqua eccicsia tantopcre laudabatur , injuria temporis non periisse , 

 scd adßostra usque tempora conservatam esse. Invcnit eam celeberrimus , Regiae Britan- 

 iiicae Bibiiotliecae illo tempore praefectus , Pntricius Junius ad caicem antiquissimi 

 .Novi Foederis codicis Alexandrini ( 6 ) , (qui tuuc primum c Coustantinopoli , moderante 

 Cvrillo Lucari, eo tempore Constantinopoli Patriarchalem dignilalcm tenente (7) , in 

 Britanuiam erat trnusiatus ) camquc , addila versione Laiina , nulla aufem observata ca- 

 pilum distinctione , edidit Oxoniae anno 16;>3. Laetandi omnino causam habemus.quod 

 .codex , in quo vetustate voces noimullae deperditae et iilerae exesae erant , editorem 

 nacius sit Graecae linguae peritissimum , qui speciosis conjecturis lacunas in codice 

 obvias implere poterat. Tanta aulem religionc hac in re versatus est vir summus , ut 

 quae ipse diviuando in texlu correscrat attjue reposuerat , minio rubro imprimi curaret , 

 ut uuicuique facultas esset atque potestas de ipsius conjecturis judicandi (8). Episto- 

 lam autem magno virorum doctorum plausu exceptam deinde ediderunt M a d e r u s 



at- 



(i) Cf. Eusebius, Bist. Eccles,, Libr. lY. cap. 23. ' 



(2) Eusebius, 1. 1. Lib. III. cap. 16. 

 ( 3) Eusebius, 1. I. Lib. III. 38. 



(4) Vidd. testimonia Eusebli et Irena ei 1. I. p. ii8, lag. 



(5) Hist. Eccles, III. S8. Hujussententiam repetiit Hierouy mus , de viris illustribus , apuJ Cotel. 

 p. i3o. 



( 6) Eliam boc facere potest ad sumraam liujus epislolae antiquitatem atque in veteri ecclesia 

 auctoritatem comprobandain, 



(7) Yid, Doct. Mobnike, Conimentatio Germanica, cui tiUilus : des Griechischen Patriarchen 

 Cyrillus Lukaris zu Konstantinopel Unions-verliandltaigen mit der reformirtcn Kirche :« Genf, 

 in Diario, Theologische Studien und Kritiken, quod edunt Cll. üUmann et ümbreit, Anni i83a 

 Tom. III. p. 574. 



(8) Vid. viii summiad suam editiouem praefalio , quae repetita est in edit. Cotelerio-Cleric, 

 lom. I. pag. i38, 



