C0M3IENTATI0 ad QUAESTIONEM THEOIÖGICAM. 73 



num diversilalem, quid dicamus , arnii sumus. Quidquid (andern est, illud cerle nfH.mnre 

 l«).suinus,hoc opus antiquissimum rei Christianae monumentum esse eoque consilio sei» 

 tum, quo m„u.atur religionis Judaicae auctorilas atque doctrinae Ch.istianae indicet^r 

 praestantm, ad quam probandam argumenta solummodo e Velere Testamento pelun.ur 



De Barnaba^e epistoM quatuor priorum capitum cum quinfi dimidio Graeca desidc- 

 ranlur, quorum h,atum sud versione supplevit vetus Interpres; qui tarnen in multis tarn 

 obscurus barbarieque plenus est, ul interdum vix intelligi possit. Duabus partibus conslat 

 haec epistola; cujus prior pars complectitur XVII. capita ; pars altera est activ-, iria 

 tantim compleclens capita. Inde a Capite XVIII , quod posterioris partis esordium e,-»!- 

 cit, desidcratur vetus interpretafio ; quare ,oö.U, suspicio ^•iris doctis oborta est (i) 

 Hanc porro epistolam post excidium HierosoljTnitanmn scriptam esse, omnino e Capite 

 Xvl. patel. '' 



rostremo denique loco, quacnam ei praeterea adscripta fuerint inonumenta , paucis vi 

 deamus. Jam oJim Euangelium quoddam sub ejus nomme ferebalur cdilum e Gelasii 

 aecreto, quod exhibet Gratianus ( 2 ) ; sed diu satis rejectum. Sic etiam S,S^;vi, 

 sive S,S^^^«A/^. eidem tribuebaut ; hinc fuere nomiulli, qui putarent, illa desumta fuisse 

 e Barnabae S,g«;^i?y, quae in hujus epistolae posteriori parte legitur, unde factum 

 esse crediderunt, ut illam Vetus Inte.-pres Latine vertendo non reddiderit (3). Ceterum 

 •nuume neghgendi hi esse videntur, qui Barnabae epistolam ad Hebraeos obtrudebant 

 quod ex Hieronymo et Tertulliano liquet : quam item sententiam postea tuitus est 

 J. Camerarius (4); quorum autem opinioiü se opposuit Ittigius (5), internis ar-u- 

 meiitis ad refellendos cos usus (6). ° 



§.5. 



Princijni, yj^orf B arnabae Hpislolä continetur, expositio. 



Jam statim in Epistolae exordio quaedam leguntur, quae ad Barnabae prmcipium 

 quäle fuerit , referri possunt. Nimirum Gap. I. loquitur de fiele, dilectione et spe ^ fid- ' 



ei 

 au- 



J ' \ ^f i"'^--?^ ^t- =d h. I. ( , ) Diss. Cap. XV. S. Rom. Eccl. 



X3) LI. (.oleleriLis m praet (4) Epist. ad Hebraeos. ( 5 ) Diss 1 



(6) De Barnabae ejusque studlis legg. Vossius, Fabricius, Menardus. Harlesius I. I 



Basnag.us m Ann Tom. I. Du Pin , Röszier, inpHmis vero Henke in Diss. J.n. .8.;. de Euis. 



iolae ./.«e Barnabae trihuitur , auihentia. Post Henkii studia eoramentalionera scripsit J Chrisl 



Bordn.n. de authent. Epist. Barnabae. Hafniae .8,8. et. ut alios mittamus, Kist, Comm, 1. de 



Aer± cet. pag. ijo. uol, et scriptores ibi laudati. 



& 



