m .' ■ S T E I> II A N I P E T R I HEYNS. 



])iapcei)tis, (]nalonns, cxpovicu'iä drc n'e, illa conduccwul Icmporib 's, quao vivcrc! , auf Iio- 

 miiiilms, quibus scribei'Ct. Fon<! igilur ille , cx quo praeccpla siia liausil laudandus est , maxiiiiR 

 xi r-iiin jimsfas cim alii) snb>idio , id osl cum Sacra Scripluiä, cujus, maxJmam parlcm, usus 

 est libris illis , qui Vctcii Instruineulo acccnscri solent. Verum iulerdum cilanluv loci c Jibris 

 A|.ocryphis dcsnmii v. gr. Cap. XII. all., qui i!a scsc habenl, ut pWrumquc amplius iiou 

 cT-,lenl, vel ccrie numquam ApostoHs innoluisse videaulur (I ). Qnimi vcro auclor quac- 

 daiTi pithibeat , quao nuspiam cxslcut , cicdibile est, cum scilicot suopte ex ingcuio fiuxis- 

 se noa videalur , eum liujusmodi 7rsfi7TJ:!rsig bau?isse e traditione, quae lanquam ter- 

 tius fdiis haberi mereatur. Quod tarnen non ornnino improbaiulum csl , quandoquidcm in 

 ipso N. Test, sirailia cxslant exempla v. gr. Stcphaui i-ermonis Act. VII. clF. 2 Timotb. 

 ITI. ,S. Jac. T.. 17. Jüd. rs. 9 sq. Itaque inprimis quod attinet ad Novum Test, tradi- 

 tione, seil £iixyys?.:!p xypx.'p^ usus est auctor, Jesu dicta exbibiturus , quo in inimpro 

 rcferri potcst dictum Cap. IV.: Sicuti dicit Filius Dei: resistamits omni Iniquität i rf 

 » odio hahfamus ßain" Tales smil sexcentac allcgaliones peculiaria quaedam Jesu cx- 

 bibeiitcs dicta, quae aut aliis verbis , aut iulerdum neu Icgunlur in N. T. libris. Verum 

 unus apud auctorcm exstat locus, qui difTicultale non caret , si quaeras , utrum rcfcrcn- 

 dus sit ad traditionem , an minus. Scilicet legitur Cap. IV. » Attehdamus ne forte sicut 

 »scriptum est: muUi v.or.ati pauci elevli 'm.ycraAvmx\ " quod respondct Jesu dicto Matlb. 

 XX. 16. XXII. 14. Sed auctor non conimcmorat , ubi dictum legatur, quarc difTicile e?t 

 defiiiitu , utrum M a 1 1 h a e i , an aliud (pioddam Euangeüum in manibus liabueril , i l 

 docet Ros.eninuHerus 1. 1. — Cle.ricus vero (U.E. p. 475.) ait sequeutia : » Sed ta- 



> men non puto Euangelia a Matthaeo, Marco et Lucä scripta, ita Barnabae ig- 

 » nota bis tcmporibus fuisse , ut aliis potius , quam liisce , aut promiscue uteretur. Apos- 



> tolorum , aut Apostolicorum virorum genuina scripta miscere cum ignotorum et incertae 

 » iidei hominum libris , vir prudens et veri amans non potuisse videtur. Imo verbis Mat- 

 « tbaei utitur, praefiso nomine Scripturae. Velle ea verba desumta esse ex alio Eua i- 

 » gelio,quod non vidimus , cum ea in Euangelio Matthaei legamus, est malle coujecturac 

 » inani crcdere, quam oculis." Haue sane magni momeiili quaestiouem aliis dirimeudam rc- 



lin- 



( I ) Cf Le Moyne in Prol, ad l^ar, Sicr. cet. Neque interlum loi i , qui in liac ppistola e Veleri 

 Testamento cilaiilur, coiiveniunt aut cum Tontibus Hebraicis , aut cum TCisione Alexantliiua; practerea 

 quaedam intprJum allegantur, tanquam e renlateucho: v. gr. Cap, VII. adduntur xxl fxyhcM-^v ix 7:3 

 TpAyou TSV TrpodfipoßAwu Ty vijTrsia üirlp iraaüv -äv äfcxpriäv. ^poaixi-e ixpißäf xat fxyhixrai' u kfili ßimi 

 ir«v^£5 w tv-spav äTAüTov fjtiTX c^suf Haec nulllbi in Veteri Testara. leguntur; sie etiam quod mox sc- 

 quitur; XxBsrs Jim rpiysuq KxXtJui xai öfzoioui; xxi ^rps^eyiyxxzs. In texlu vero Hebraeo Lü\il. XVI. 5. 

 hacc tantiuu legunlur: flNDH^ DW 'TVtir'JB' niP'. In vers. Alex. AijUtTai JVö xifxapcvq c'f atyiiv xspi ä/xxp- 

 r/i,-. Sed similes et jiukhrus esse debulsse liiicos illos, nuspiaju iegitur. Cl'. Ilosenmuller, ÜLSt. 

 iUllerur, Vol. X. 



