ET DE PH YS Fr Ur. 481 
convenablement. Ces organes sont l’épiderme, mem- 
brane ressemblante à une lame très-mince de vélin, 
criblée de pores imperceptibles. Sa structure est incon- 
nue ; elle entoure les autres parties, donne une issue 
à la transpiration insensible, et se régénère lorsqu’elle 
a été détruite. Sous cette enveloppe on en trouve une 
seconde connue sous le nom de issu cellulaire : c’est 
une substance succulente, ordinairement verte , formée 
de petits grains arrondis , vésiculeux, entremèlés de fila- 
mens très-déliés qui suivent toute sorte de directions; 
elle ne paroït guère différer de la moelle que par la 
couleur (1); elle tapisse la surface externe de l’écorce, 
et en remplit toutes les mailles. L’écorce, placée entre 
l'enveloppe cellulaire et le bois , est composée de feuil- 
lets emboîtés les uns dans les autres, que l’on peut sé- 
parer par la macération. Ces feuillets sont, comme l’on 
sait, des assemblages de vaisseaux séveux, de vaisseaux 
propres et de trachées (2), unis dans une direction 
ET PE PC ST PS PR ONE ETES 
(1) Il est facile de s’en assurer en observant ces deux substances sur la 
tranche d’une tige de raquette, ou de cierge, ou de toute autre plante dont 
les fibres soient d’un tissu très-lâche : on les voit communiquer ensemble; 
elles ent la même structure, et 6n n’y remarque d'autre différence sensible 
que celle de la couleur. 3 
(2) Aucun des auteurs qui ont traité de l’anatomie des plantes, n’a vu 
les trachées dans l'écorce ; le citoyen Daubenton est le premier qui les y 
ait découvertes. « Ces parties brillantes, dit ce naturaliste célèbre , sont plus 
» rares et moins apparentes dans l’écorce ; mais leur disposition est la même: 
>» elles sont rangées par files longitudinales qui paroissent formées de glo- 
> bules brillans, et qui ressemblent aux trachées du bois ». L'auteur n’a 
pu cependant parvenir à dérouler la lame spirale qui les forme. ( Écoles nor< 
prales , tome IV, p. 387.) 
FE Î 61 
