— 31 — 



détail les îles Zafïarines a publié en 1847 dans les 

 C. R. A. S. une note sur la Constitution. géoJ. des îles voisines 

 du littoral de l'Afrique où nous copions ce passage : 



(( La faune actuelle comprend : H. xanthodon et soluta, 

 Miclî. La première de ces deux espèces est surtout en telle 

 abondance, qu'en certains points les îles dénudées du 

 Roi et du Congrès paraissent toutes blanches. Je n'ai pu 

 y trouver un seul H. za [farina, Beck. Cette espèce, qui 

 y a été souvent citée, pourrait bien avoir été confondue 

 avec les grandes variétés de YHeli.i- xantlwdon. » (p. 72). 



De l'exposé que nous venons de faire nous pouvons 

 donc conclure : 



1» Que nous ne savons pas quelle était l'espèce que 

 Berthelot avait en vue. 



2» Que l'espèce nommée zaffarina et figurée par Terver 

 n'est pas l'espèce de Berthelot puisque la zaffarina de 

 Terver n'existe pas aux Zafïarines d'après les constatations 

 de M. Vélain. 



3° Que ce nom de zaffarina ayant été improprement 

 appliqué à une autre espèce il serait nécessaire de 

 supprimer purement et simplement ce nom de la 

 nomenclature. 



4» Cette solution est d'autant meilleure que de l'avis de 

 la majorité des malacologistes VHelix zaffarina de Terver 

 n'est qu'une variété unicolorede VHelix Dupoteti du même 

 auteur. 



50 On devra donc remplacer ce nom d'Hélix zaffarina 

 par celui de Hélix Dupoteti, Terver, var. alba. P. 



Hélix (Tachea) Coquandi Moulet. 



1898. Pallary. Supplément, p. 120. 



Var. subcarinata P. 



Var. alhina P., fréquente dans les endroits humides ; 

 très commune autour de Tétouan. 



