82 



nommen, wahrscheinlich auch sowol den mit einer harten 

 Riickenschale (ö^tciov), als den mit einem knorpeligen 

 Schalenstiicke (^i(pog) ausgestatteten Meerpolypen (jener 

 ist Sepia, lAnn., Lam., dieser Loligo, L am.) ausschliessen 

 sollen, und kann daher derselbe, gleichwie der homerische 

 ■jTovlviTovg, bestimmt auf die Gattung Octopus, Lam. bezo- 

 gen werden. 



Der Meerpolyp scheint bei den Küstenbewohnern des 

 alten Griechenlands und Italiens, vermuthlich als beliebtes, 

 vielgebrauchtes Nahrungsmittel, sehr bekannt gewesen zu 

 sein. Er wird häufig von griechischen und römischen 

 alten Schriftstellern genannt. 



Dass der Meerpolyp seinen eigenen Fuss (seine Arme) 

 benage, anfresse, ein mehrmals, von älteren Schriftstellern 

 (Alcäus, Pherekrates u. a.) wiederholtes Mährchen, 

 i.st zuerst in obiger Stelle aufgetischt worden. Kälte und 

 Mangel an Sonnenlicht behindern ihn, unserm Dichter 

 zufolge, in der Winterszeit, anderer Beute nachzustellen, 

 und so soll ihn der Hunger nöthigen, an seinen eigenen 

 Armen zu nagen. Flovg, pes, steht hier für das bestimmtere 

 7t/.ey.Tavai, brachia, wodurch insbesondere die Arme der 

 Kopffüssler (cephalopoda) bezeichnet werden. Olxog 

 scheint hier den allgemeinen weiteren Begriff der Behau- 

 sung überhaupt, die Heimath, hier das Meer, /;,9og aber 

 den engeren Begriff, den Aufenthaltsort insbesondere, 

 soviel als dalccf^tri, cubile, hier die Lagerstätte des Meer- 

 polypen am Felsen oder Meeresgrunde, andeuten zu sollen. 



An einer anderen Stelle desselben Gedichts (v. 569) 

 führt der Dichter die gehäustragende Land- oder Erd- 

 schnecke (Helix, L., Lam.), die er hier nur durch das 

 Adjectivum cpeQeoiy.og (von (pfQoi, fero, ich trage, und 

 oixog, domus, Gehäus) bezeichnet, als Verkündigerin des 

 Frühjahrs, auf, indem er sagt, dass sobald diese, vom 

 Erdboden aus, an die Pflanzen hinauf zu kriechen begin- 

 nen, das Umgraben (oder Behäufeln) der Weinstöcke 

 (ay.äcpog olrior) nicht mehr statthaben dürfe. 



Auf dieselbe Weise, wie hier Hesiodus (psQsoixog, ge- 

 braucht, für die gehäustragende Erdschnecke, Cicero den 



