\k6 



Schneckenhäuser, hier vermulhlich in Rücksicht auf die 

 betriichUiche Grösse anderer, namenthch der grösseren 

 Meeres- Schneckengehäuse. Von einer Art Meeresschnecken 

 kann hier überhaupt die Rede wol nicht sein; wie sollten 

 die Frösche dazu gelangen können! Der Dichter will hier 

 ohne Zweifel das Gehäus einer Schnecke angedeutet wis- 

 sen, die dem Frosche leicht erreichbar ist, mit ihm das- 

 selbe Element bewohnt; also wol unstreitig eine Sumpf- 

 schnecke. Höchst wahrscheinlich hat er hier einen 

 Limnaeus im Sinne. Dieser Sumpfschneckengattung ist 

 das Epitheton kemo)^, dünnschalig, trefflich zuständig; 

 auch hat, ceieris paribus, nur diese eine Mündung, die so 

 weit ist, dass sie den Scheitel des Froschkopfes zu be- 

 decken vermag. Limnaeus auricularius würde diesen 

 zwar am vollständigsten bedecken; diese Art hat jedoch 

 ein sehr kurzes Gewinde und wenig Umgänge. Der Dichter 

 nennt aber die gewählte Kopfbedeckung ntQcti;, was jeden- 

 falls auf eine hörn- (allenfalls trink hörn-) förmige| 

 Verlängerung derselben, und also des Schnecken- 

 gehäuses, nach Oben, und also allerdings wol nur des Ge- 

 windes, der spira, hindeuten soll. Hier ist daher unstreitig 

 Limnaeus stagnalis zu verstehen, eine Sumpfschnecke, die 

 auch jetzt noch, wegen ihrer Ähnlichkeit mit einem Hörne, 

 das grosse Spitz hörn genannt wird. 



Eine spätere Stelle giebt aber noch weitern Aufschluss 

 über das Schneckengehäus. Im Verlaufe der Schlacht 

 führt die origanumliebende Maus, der göttliche Origanion, 

 einen Schlag auf den Helm des lauchliebenden Frosche» 

 Prassäus : 



Vers 258: sßaXs TQVffäXeictv d/.wf.iova xal reTQäxvTQOv 



traf ihm den Helm, den ausgezeichneten (un- 

 tadeligen) und viertöpfigen. 



An dem hier zuletzt gebrauchten Epitheton des Helms 

 werden Interpreten, die nicht zugleich Naturforscher, oder 

 doch Schneckenkenner sind, sich vergeblich die Köpfe 

 zerbrechen. Man hat diess, überhaupt vielleicht nur hier 

 allein vorkommende Beiwort verschiedenartig erklärt. 



