122 



mediocri distinctis: ultimo rotundalo, iuxia suiurain 

 mediocrem depresso. Lat. 2, alt. 0,9 lin, 

 an Valvata media, Daudeb. Ess. me'lh. conch. 4807. 

 p. 128. nr. 5. — Valvata pulchella, Studer. Veiz. Schw. 

 Conch. 1820. p. 23. (excl. syn) — Valvata spirorbis^Rarim. 

 in N. Alpin. 1. 1821. p. 257, nr. 13 (excl. syn.) — Valvata 

 depressa, Pfeiff. d. L. u. S. W. Moll. 1. 1821. p. 100. nr. 2. 

 lab. 4. fig. 33 (excl. diagn. et descr.). — Valvata depressa, 

 Pfeiff. 1. c. 3. 1828. p. C6 (excl. syn. Brard). — Valvata 

 sincera, Say in Keating Narr. E.\ped. to the Source ol" St. 

 Peters River etc. vol. 2. 1825. App. p. 12. pl. 15. %. 11. 

 — an Valvata umbilicata, Fitzing. Österr. Weichth. 1833. 

 p. 117. — Valvata tricarinata-, var. simplex, Gould. In- 

 vertebr. of Massachus. 1841. p. 226. — Valvata depressa, 

 Schultz Schles. L. u. S. W. Moll. 1843. p. 42 (excl. svn 

 Menk.). 



Hab. in lacubus et fossis aquaticis, limosum atveitm 

 habentibus; in Silesia, prope Vratislaviam (Scholtz), Has- 

 sia, prope Hanoviam (C. Pfeiffer); in Americae septentrio- 

 nalis provinciis confederatis mediis et orientalibus (Sav 

 Gould). 



Die dieser Art in Pfeiffers angef. Werke beigefügte 

 Diagnose und Beschreibung ist unrichtig und beruhet auf 

 einem Missverständnisse. Mein verstorbener Freund, dem 

 ich selbst so manche Belehrung verdanke, hatte mir das 

 Manuscript seines trefflichen Werkes, vor dem Abdrucke, 

 zur Revision zugestellt und zugleich, auf meine Bitte, mir 

 von den kritischen Arten Exemplare für meine Sammlung 

 mitgetheiU. In Hinsicht auf obige Art hat dabei ein Irr- 

 thum staltgefunden. Er sendete mir damals, als seine Val- 

 vata elevata — so halte er die obige Art damals benannt; 

 ich änderte diesen Namen in Valv. depressa um — , zwei 

 angeblich von Amsterdam herstammende unvollkommene 

 Gehäuse, in deren einem ich später ein junges Exemplar 

 von Valv. piscinalis erkannte; das andere ist ein gleich- 

 falls junges Exemplar von Valv. contorta. Nach jenem 

 jungen Exemplare von Valv. piscinalis ist Diagnose und 

 Beschreibung der Valv. depressa in Pfeiffers angef Werko 



