475 



hier zuerst aufgeführt, und, durch Hrn. v. Voith, chara- 

 kterisirt und beschrieben ; seitdem auch in Küsters Conch - 

 Gab. Lief. 30. 1841. 1. 15. Taf 2. Fig. 6, 7 und S. 14. 

 Nr. 11, als Pupa Sfeerü, Voith, abgebildet und beschrie- 

 ben; in einem Autographo des Hrn. v. Voith in des Ref. 

 Händen, heisst sie Pupa Sfaerii, mihi. Es finden also 

 schon drei verschiedene Lesarten dieses Namens statt; 

 welche aber die richtige sein mag, und eine kann diess 

 nur sein, ist Ref leider nicht im Stande zu entscheiden; 

 es muss zu diesem Zwecke der Name des Entdeckers 

 mit diplomatischer Genauigkeit angegeben werden. Im 

 Texte, hier, wird einigemal der Theologe Herr Sterr ge- 

 nannt), unidentafa, fridenSj frumentumy avena, diese auch 

 links gewunden, pusillima', Vertigo pygmaea, pusilla; 

 Carychium lineatum (diese Art darf jedenfalls ferner 

 nicht mehr bei Carychium, Müll, verbleiben, sie gehört zu 

 den Cyclosfomaceen, in die Gattung Acicula, Hartm. in 

 N. Alpin. 1. 1821. = Acmea, Hartm. in Sturms Fauna. 

 VL Hft. 5. 1821. Acme, Hartm. ebendas. Hft. 6. 1823, Pu- 

 pula [nicht PupuUa, wie hier Herr F. angiebl] , Agass. ap. 

 Charptr. in N. Denkschr. d. Schw. Ges. f Naturw. 1. 1837. 

 Wir sehen also hier vier innerhalb 16 Jahren creirte ver- 

 schiedene Namen für eine und dieselbe Gattung, drei der- 

 selben von einem und demselben Auetor aufgestellt. Von 

 diesen drei Gattungsnamen war noch keiner vorher an 

 ein anderes Weichthier vergeben, so, dass einer wie der 

 andere auf Geltung Anspruch zu machen hatte; und den- 

 noch hat derselbe Auetor später [Hartmann's Erd- und 

 Süsswasser-Gastoropoden. 1. 1840], mit Hintansetzung 

 seiner eigenen, älteren Gattungsnamen, einen spätem, vierten, 

 fremden, den von Agassiz, angenommen !), minimum ; Plan- 

 orhis carinatuSy marginatuSj spirorbis, albus, contortus, 

 complanatus, nitidus^ imbricatus, leucostoma; Physa fon- 

 tinaliSy hypnorum; Limnaeus auricularius, ovatus, vulga- 

 ris, pereger, minulus, fuscus, palustris, stagnalis; Cy- 

 clostoma inaculatum; Paludina vivipara, impura, vitrea, 

 Mke. {Cyclostoma vitreum, Dr., wozu, v. Voith 's Anmer- 

 kung zufolge, auch Paludina acicula, Held, gehören soll), 



