l66 HISTOIRE DE LA CLASSK DES SCIElfCES 



Description de la 'vaccine , et distinction de la vraie 

 d'avec la fausse. 



L E vaccin , ou la liqueur prise , soit au pis de l'ani- 

 mal, soit dans le bouton qui a été le résultat d'une pre- 

 mière inoculation , étant inséré de quelque manière que 

 ce soit sur un sujet disposé à le recevoir, reste le plus 

 communément trois jours environ sans qu'aucun symp- 

 tôme apparent manifeste son existence. Au bout de ce 

 temps, et quelquefois plus tard, l'endroit de la piqûre 

 s'élève, devient rouge ; une vésicule se forme au sommet 

 de cette rougeur , mais le milieu de cette vésicule reste 

 adhérent et enfoncé , tandis que la circonférence se sou- 

 lève en une plilyctène autour de ce centre déprimé. La 

 vésicule qui forme cette phlyctène ne ressemble pas à 

 celle des plilyctènes ordinaires. Dans les phlyctènes 

 communes , l'épiderme se détache entièrement du tissu 

 de la peau, et renferme, dans la cavité que produit son 

 soulèvement, une liqueur séreuse, lymphatique, trou- 

 ble, avec quelques variétés dépendantes de circonstances 

 particulières. Dans la vaccine, la vésicule circulaire est 

 celluleuse, et, quand on l.i considère de près, on ;i perçoit 

 extérieurement les légères inégalités que les interse(;tions 

 cellii'euses y produisent. La liqueur qui la remplit est 

 constamment limpide, incolore et de la [jÎus parfaite 

 transparence; elle est de consistance gomiueuse , plus ou 

 moins coulant»^, suivant des circo.i stances dépendantes 

 de l'individu sur lequel la pustule se forme, mais tou- 



