2j.6 meihoie.es de mathématiques 

 tloles couvertes d'arbres factices illuminés, ou de bal- 

 lons de diverses formes et de diverses couleurs , forment 

 une armée de feux majestueusement mobile au milieu 

 d'une armée semblable et stationnaire. Les cris d'allé- 

 gresse , les concerts multipliés attachent l'ame sur les 

 eaux ; des girandoles de fusées la rappellent dans les 

 airs. 



Il n'y a point de pays dans le monde où l'on pût 

 rien faire d'aussi magique. On trouveroit bien ailleurs 

 un plus grand nombre de vaisseaux , et des vaisseaux 

 plus imposans par leur masse ; mais on ne trouveroit 

 ni un aussi grand concours de peuple , ni un pareil 

 rassemblement de bateaux , ni une adresse aussi grande 

 à les manœuvrer, ni l'ordre et l'harmonie qui régnent 

 au milieu de l'effervescence et de l'hilarité universelles. 

 Au contraire , les illuminations à terre ne peuvent souf- 

 frir la comparaison avec les nôtres , parce qu'on cher- 

 cliei'oit vainement dans le monde un jardin magnifique 

 comme les Tuileries , un bois aussi beau que les Champs- 

 Elysées, des édifices aussi majestueux que les palais de 

 nos premières autorités, un peuple aussi immense, aussi 

 intéressant, pour remplir un local aussi vaste. Avec une 

 base pareille, il ne faut point d'art pour ordonner une 

 fête superbe. Des pots à feu posés symétriquement sur 

 les corniches du palais et autour des bassins forment 

 un spectacle grand et véritablement beau. Les tours de 

 force du génie italien ne peuvent rien produire que de 

 mesquin dans la petite enceinte où ils se développent. 



La rcgata , ou la régate , est une course de bateaux : 



