— 10 — 
geschrieben, nicht Pectinibranchies, was mit ata zu latini- 
siren wäre. 
Dieses führt mich zu einigen andern grammatikalischen 
Bemerkungen in Betreff einzelner Artnamen; Seite 5 finden 
wir z. B. Latiaxis tectum -sinensis und Ocenebra erinacea. 
Das Adjectiv sinensis ist aber zunächst von tectum ab- 
hängig und muss daher auch im Neutrum stehen, wie bei 
Calyptraea tectum-sinense. Erinaceus aber ist ein Sub- 
stantiv, der Igel, und wird daher nicht flectirt, ebenso wie 
ınan Purpura lapillus, Cypraea turdus, Fringilla spinus sagt. 
Ebenso mit Mitra cornicula S. 2 und Nassa cornieula 8. 3 
unrichtig statt corniculum, wenn auch ersteres seit Linne 
allgemein so angenommen. $. 12 Cerithium metaxa und 
S. 45 Philonexis carena. Beides sind Personennamen ita- 
lienischer Naturforscher, sie sollten daher mit grossem An- 
fangsbuchstaben und in Genitivform geschrieben werden, 
Metaxae und Carenae. 
Ebenfalls S. 2 ist Cymbium papillatum richtig für 
olla auct., non Linn& gesetzi;*) dagegen ist S. 11 der 
*) Ich kann nicht umhin, hier der vermeintlichen Entdeckung 
Linne’s Voluta cymbium sei dieses C. papillatum, Nachrichtsblatt”der 
d. malak. Gesellsch. 1872 S. 74 zu erwähnen. Schon Hanley hat in 
seiner Prüfung der linneischen Conchylienarten nach dessen Sammlung, 
ipsa Linnaei conchylia 1855 S. 237 nachgewiesen, dass die Citate Linne’s 
mehrere Arten, sowohl das sogenannte C. olla (papillatum) als poreinum, 
cisium u. a. umfassen, dass in der ausführlichen Beschreibung des Mu- 
seum Ludovicae Ulricae ihr 3— 4 Falten zugeschrieben werden und dass in 
Linne’s Sammlung ein C. poreinum mit der betreffenden Nummer be- 
zeichnet ist. Nach den Exemplaren im Berliner Museum hat C. porcinum 
bald 2, bald 3, bald 4 Falten, der Ausdruck anfratibus canaliculato- 
marginatis passt besser auf poreinum als auf papillatum, da für letzteres 
canaliculatis allein hinvreichen würde, während marginatis die Kante aus- 
drückt, welche bei C. poreinum vorhanden ist, aber nicht bei papillatum. 
Von den acht Abbildungen, welche Linne eitirt, gehört nur eine, Bo- 
nanni 6, unzweifelhaft zu papillatum und auch diese ist so klein und 
schief gezeichnet, dass ihre bauchige Form wenig hervortritt; die Ab- 
