ra in 
schiedenen Arten ziemlich variable Drüse am Schleim- 
drüsengange konnte hier nur als ein kleines rudimen- 
täres Organ nachgewiesen werden. Das Vestibulum 
genitale innen stark schwarz pigmentirt. 
A Monsieur le Redacteur 
des 
Jahrbücher der Deutschen Malakozoologischen Gesellschaft 
Dr. W. KOBELT. 
Lettre de M. Paulucci, 
Je viens reclamer, de votre courtoisie bien connue, une 
petite place pour cette lettre dans les Annales allemandes 
qui sont publiees ä Franefort sous votre direction, avec 
priere de la faire imprimer textuellement en frangais, mais 
en vous autorisant, si vous le jugerez utile, ä la faire suivre 
ou accompagner d’une traduction en langue allemande. 
Monsieur 8. Ciessin dans un article tres instructif et 
interessant du Nachrichtsblatt 1878, N“ 8, pag. 129, ä 
propos du genre Belgrandia Bourguignat, Eerit, que dans 
mes „Materiaux pour servir & l’etude de la Faune mala- 
cologique de l’Italie et de ses iles“ j’ai place comme syno- 
nyme de la Thermhydrobia thermalis la Bythinia Saviana 
Issel des Bains de San Giuliano, et il envisage cette reunion 
comme une erreur puisque l’espece du Professeur Issel, qu’il 
a vue au Musde de Berlin, est une Belgrandia, ce qui est 
d’ailleurs prouv& par la description qui indique le „peristo- 
mate continuo, acuto, extus marginato. 
Je crois de mon devoir de repondre aux observations de 
