fllO SUR LES DIVERSES ESPJiCES DE FRENES 



& les feuilles composées de sept folioles , ovales alIong(<es, 

 très-accuuiinées , rarement dentées, d'un vert clair en 

 dessus très-tomenteuses en dessous , ainsi que sur les pé- 

 tioles ; l'intermédiaire quelquefois longue de quinze à 

 dix-huit centimètres. L'écorce de ses bourgeons est éca- 

 lement très-hérissée de poils gris. 



Cette belle espèce est originaire de l'Amérique septen- 

 trionale, et se cultive dans les pépinières impériales. Elle 

 a été confondue avec la précédente dont elle diffère 

 beaucoup, et avec la suivante dont elle se rapproche 

 davantage, mais dont elle se distingue cependant faci- 

 lement; en hiver, par ses Jeunes rameaux beaucoup plus 

 gros et plus obtus; au printenjps, par ses feuilles très-lui- 

 santes en dessus; et en automne par ces mêmes feuilles 

 devenues très-longues, très-coriaces et pendantes. 



Le Frène pueescext, F. Puhescens^ Lamarck , a 

 les feuilles ordinairement composées de sept folioles 

 ovales oblongues , finement et irrégulièrement dentées , 

 légèrement accuminées, d'un vert obscur en dessus, très- 

 pubescentes en dessous ainsi que sur leurs pétioles ; l'in- 

 termédiaire au plus de huit à dix centimètres. Ses jeunes 

 rameaux sont grêles et couverts de poils cendrés ; plus 

 tard ils deviennent glabres et grisâtres. L'Amérique sep- 

 tentrionale est son pays natal. On le cultive depuis long- 

 temps dans les pépinières où il fleurit et donne de bonnes 

 graines. C'est le F. epiptera de Michaux , ainsi que je 

 m'en suis assuré dans son herbier. Il a été confondu 

 avec le précédent, mais il s'en distingue fort bien. 





