138 SUR LÀ COMPOSITION 
» beaucoup de grâce et d’éclät. Les Gaulois distribuent 
» sur ces étoffes les couleurs par des moyens différens 
» de ceux dont fait usage la nation des Parthes. » 
Troisième passage. 
LANAE ef per se coarctäm vestem faciunt. 
« On fait avec la seule laine des vêtemens de feutre. » 
Je traduirois ainsi ce passage : 
‘« On fabrique avec des laines feutrées des étoffes 
» propres à faire des vêtemens. » 
On pourroit demander si Pline a prétendu indiquer 
ici les simples feutres comme servant à faire des habits, 
ou bien s’il avoit intention de nous faire connoître des 
toiles de laines soumises à l’action du foulon et feutrées 
par cette action. Je fais mention ici de cette alterna- 
tive , parce que dans les échantillons d’étoffes qui m’ont 
été remis , j'ai trouvé des draps bien foulés qui ne sont 
pas de simples feutres, ainsi que je lai remarqué ci- 
dessus. 
On a voulu èn ces derniers temps introduire dans 
le commerce ces simples feutres dont on vantoit le bon 
marché et le bon usage ; mais dans les habits on a bientôt 
reconnu les inconvéniens de ces fabrications impar- 
faites ; car on a vu qu’un grand nombre de laines, même 
celles du Berri qu’on feutroit avec la plus grande faci- 
lité, perdoient aussi aisément les effets du foulon ; en 
sorte que ces étoffes se décomposoient après un usage 
de peu de durée. D'ailleurs , il est fort difficile d’ob- 
