2 HISTOIRE DE LA CLASSE. 
les argumens transformés dans les tables ; que leur for- 
mation reste à faire au calculateur; ce qui augmente 
considérablement le travail pour ceux qui composent 
des éphémérides, sans parler de la chance des erreurs 
que cet arrangement augmente sensiblement. Aussi 
Lambert et Schulze avoient-ils essayé de ramener les 
tables de Mayer à leur#forme primitive et moyenne ; mais 
ils avoient considérablement augmenté le nombre des 
équations; et ils en avoient négligé d’autres qui pou- 
voient assez souvent produire des erreurs de plusieurs 
secondes. Quand je fus chargé de diriger les calculs de 
la connoissance des temps, j’avois cherché à diminuer 
le travail en ramenant aux mouvemens moyens toutes 
les inégalités , à la réserve de l'équation du centre de la 
variation et la réduction à Pécliptique que je corrigeois 
à l’ordinaire; mais quoique j’y trouvasse un avantage 
sensible, la crainte de dérouter les calculateurs en chan- 
geant leurs habitudes, et la nécessité de calculer de nou- 
veau les tables de la lune presque en entier, me fit 
ajourner l’exécution de ce projet. M. Burckhardt conçut, 
de son côté, le même dessein qu’il produit aujourd’hui 
sur un plan un peu différent ; il propose d'employer au 
calcul de l’évection le lieu corrigé de la lune. Les quatre 
derniers argumens seront les seuls qui aient besoin d’être 
corrigés à la manière ordinaire, et cette correction sera 
bien facile, il suffira d’appliquer la somme simple ou 
double des petites équations. Dans cette forme il ne lui 
faut que cinq équations de plus que dans les tables ordi- 
naires, en sorte que nous différons seulement sur lar- 
