182 SUR LES RÉFRACTIONS EXTRAORDINAIRES 
clocher de Sauti, placé au milieu des bois, se voyoit 
de très-loin et indiquoit toujours une forte réfraction. 
Les observations se faisoient dans l'été, et la fraîcheur 
des bois refroidissant les couches d’air situées au-dessus 
de leur surface devoient produire absolument le même 
effet que l’île de glace dans l’observation de Cook. 
Le 31 décembre 1773, Cook avoit observé dans les 
mêmes parages un phénomène analogue, « tandis qu’on 
» prenoit la hauteur méridienne du soleil une averse de 
» neige vintde l’est et passa devant le vaisseau. En même 
» temps une grande île de glace qui se trouvoit bien en 
» deçà de l’horizon visible et directement sous le soleil, 
» fut entièrement cachée par cet horizon qui pourtant 
» paroissoit tout aussi distinct qu’il a coutume de l’être 
» dans des temps nébuleux. Quand Paverse fut passée 
» on revit l’île de glace en deçà de l'horizon comme aupa- 
» ravant. Le thermomètre de l’air marquoit + 1.7 de la 
» division centésimale ». Il est extrèmement probable 
que la neige venant des régions supérieures de l’atmos- 
phère, avoit une température beaucoup plus froide, et 
l’abaissement subit que sa chute produisoit dans les cou- 
ches d’air inférieures situées entre le vaisseau et Pile, 
peut avoir été la cause d’une réfraction extraordinaire 
qui aura rendu visibles par en haut et par une seconde 
branche, des points de la surface de la mer situés en 
ayant de l’île de glace. Ce qui confirme cette conjecture, 
c’est qu'après l’averse, le disque du soleil ne se trouva 
plus en contact avec l'horizon apparent, et encore moins 
avec le sommet de l’île de glace, dans la lunette du 
