72 RECHERCHES | 
polarisé vertical, qui tombe perpendiculairement au point C, 
fig. 2, sur une lame de chaux sulfatée; prenons dans le plan 
de la lame deux axes rectangulaires de coordonnées CZ, COX, 
dont le premier CZ soit dirigé suivant la direction primitive 
de l'axe de polarisation des molécules lumineusés! Soit 
F'CF le premier axe de la lame formant un angle ZCF ou ? 
avec le plan primitif de polarisation, et menons aussi le 
second axe f'cf qui lui sera perpendiculaire. Lorsque les 
molécules lumineuses auront pénétré dans l'intérieur de la 
lamé à une certaine profondeur, elles se mettront à ôsciller 
autour du premier axe CF. Considérons d’abord ‘celles qui 
produisent la sensation d’une ‘seule couleur simple, par 
exemple, les molécules violettes ; supposons qu'à un cer- 
tain instant # leur axe de polarisation soit dirigé suivant 
CP, et fasse avec leur direction primitive un angle ZCP 
égal à æ. Cela posé} évaluons les actions des deux axes de 
la lame sur les molécules, et exprimons-lés de la manière 
la plus générale. 
Pour cet effet, menons la ligne CR perpendiculaire à 
l'axe de polarisation des molécules lumineuses. La résul- 
tante des forces qui font tourner ces molécules autour de 
leur centre de gravité, peut à volonté être considérée comme 
attirant l'axe de polarisation CP vers le premier axe CF de 
la lame, ou comme repoussant le second axe CR des mo- 
lécules lumineuses de manière à le rendre perpendiculaire 
sur CF : ces deux maniéres sont absolument indifférentes 
pour la représentation’ des phénomènes , et peuvent être 
également bien employées. La seconde est plus conforme 
à l'idée que l'on se fait des forces qui produisent la double 
réfraction ; forces qui, dans le mouvement du rayon, 
