PARTIÉ MATHÉMATIQUE. 31 
tantes qui ont amusé sa vieillesse sans rien diminuer des 
titres réels qu’il s’étoit acquis à l’estime publique. 
Si M. de Lalande eut quelques foiblesses, nous ne 
les avons pas dissimulées, même sur sa tombe; à une 
époque où tous les souvenirs étoient encore si récens, 
il convenoit peut-être à son élève de réduire à leur juste 
valeur les reproches qu’il avoit pu mériter. Mais lors- 
qu'après neuf mois révolus aujourd’hui même, nous 
sommes chargés de rendre à sa mémoire un dernier hom- 
mage au nom du corps dont il étoitun membre distingué, 
nous nous garderons bien de donner une existence nou- 
velle à des torts dont il ne reste aucune trace et qui ont 
disparu pour toujours avec les feuilles qui les ont vu 
naître ou qui les ont indiscrètement divulgués pour les 
lui faire expier; nous n’examinerons que ce qui a dû 
échapper à loubli, que les écrits qu’il a soumis au ju- 
gement de ses confrères. Dans une assemblée acadé- 
mique nous ne devons parler que de Pastronome, et mon- 
trer M. de Lalande comme il sera vu par la postérité. 
Joseph Jérôme Le Français, si connu sous le nom de 
LaranDe, membre de la légion d'honneur, de l’Acadé- 
mie des sciences, de l’Institut, du bureau des longitudes, 
professeur d’astronomie au collége de France, associé 
de toutes les académies savantes, étoit né à Bourg, dé- 
partement de l’Aïin, le 11 juillet 1732, de Pierre Le 
Français et de Marie Monchinet qui, jouissant d’une 
fortune honnête et n’ayant que ce fils, l’élevèrent avec 
trop d’inänlgence : ils ne réprimèrent pas autant qu’ils 
auroient pu un caractère vif et impatient que, malgré 
