28 SUR PLUSIEURS VACCINATIONS 
aréole étoit une cercle concentrique au bouton ; qui 
étendoit sa rougeur jusqu’au bouton lui-même, et s’ap- 
puyoit sur un léger engorgement du tissu cutané. La 
vésicule se convertit ensuite en une croûte brune, lui- 
sante, de même forme qu’elle; cette croûte tomba et 
laissa une marque circulaire , blanche , luisante au 
niveau de la peau et couverte d’une mince épiderme. Il 
n’y eut à la peau de cet enfant aucune autre éruption. 
Cette observation prouvoit-au moins que l’enfant de 
la nourrice , qui avoit fourni la liqueur insérée au jeune 
Chéli, avoit une véritable vaccine malgré les irrégula- 
rités qui en avoient un peu altéré la forme, et malgré la 
complication de l’éruption variolique, dont le germe ici 
ne s’est point communiqué avec la vaccine. 
5°. Vaccination de l'enfant de madame Hind. — 
L’Eenranr de madame ind vacciné au même moment 
et avec le même virus que l’enfant de la princesse Elisa, 
et le même jour que celui de M. Chéli dont l’observation 
vient d’être rapportée, beau , et parfaitement bien por- 
tant , eut, dès le soir, à l’endroit d’une des piqüres une 
tumeur douloureuse, dure , étendue , qui s’accrut la 
nuit et le lendemain et présentoit la même apparence 
qu’une piqüre de guêpe. Cette tumeur se dissipa bien- 
tôt, et le 20 juin, trois jours après l’insertion ; les bou- 
tons des piqûres commencèrent à s’élever ; les jours sui- 
vans l’un des boutons sur le bras gauche s’entoura de 
plusieurs autres petits, s’étala, se confondit avec eux 
et prit une forme et un contour inégal. Au bras droit 
