DE M..BB €ANDOLLE. 6 
carbone des végétaux ; mais il ne lui est parvenu de 
réponse satisfaisante ni sur la question générale, ni sur 
la question particulière, 
Cependant les physiciens avoient déjà obtenu plu- 
sicurs résultats partiels très-importans , et sans parler 
des découvertes anciennes de Malpighi, de Grew , de 
Hâles , de Duhamel et de Bonnet, celles des chimistes, 
celles de quelques botanistes et physiciens que nous 
pouvons nous dispenser de nommer parce qu’ils sont 
pour la plupart membres de l’Institut, et.que c’est à la 
classe qu’ils ont présenté les prémices de leurs travaux ; 
et en dernier lieu celles de Humboldt , de Sennebier, et 
surtout de Théodore de Saussure pour la partie chimique 
et physiologique ; celles de Mirbel pour la partie anato- 
mique , et celles de M. de Candolle lui-même ; pour 
lune et pour l’autre , ont fourni presque toutes les 
données désirables ; et il ne nous paroît pas qu’il reste 
. beaucoup à faire pour obtenir de ces beaux problèmes 
une solution aussi complète qu’il soit possible de l’avoir 
d’un problème physiologique quelconque, tant quenous 
ne nous serons pas fait des idées nettes de la vie et de ce 
que faute d’en avoir encore analysé la nature l’on con- 
tinue à nommer forces vitales. 
M. de Candolle s’est proposé , dans son mémoire, de 
tirer les résultats de toutes ces données , dont une si 
grande partie est déjà due à,ses recherches antérieures, 
et de les combiner de manière à présenter le tableau de 
toutes les forces , de tous les:mouvemens, de toutes les 
transformations, dont se compose la vie du végétal. 
