172 SUR LA NATURE ET SUR LE TRAITEMENT 
quelques individus sont morts de vomissement. On trouva 
dans l’un d’eux qui fut ouvert l’estomac rétréci, le pan- 
créas dur, comme squirrheux , et des concrétions nom- 
breuses qui réunissoient le péricarde au cœur (1). 
Enfin n’ya-t-il pas des familles dont les épiploons sont 
énormément surchargés de graisse, dont le foie est plus 
gros, qui ont un ventre plus volumineux que leur taille 
ne comporte; et n’observe-t-on pas ce défaut de pro- 
portion dans quelques familles (2), défaut qui a été plus 
d’une fois suivi d’hydropisie, et à l’ouverture du corps 
desquels on a reconnu des concrétions stéatomateuses, 
Je pourrois citer plusieurs exemples qui viendroient à 
l’appui de ce que j’avance. 
D’après cela doit-on être surpris qu’il y ait des ma- 
ladies qui se transmettent dans certaines familles, et 
que les médecins en aient tenu un grand compte dans 
la pratique; je le crois, avec une si grande raison, que 
je désirerois qu’on eût dans chaque famille un registre 
mortuaire de ce genre. Que de choses curieuses et utiles 
n’y apprendroit-on pas? 
Mais ces maladies héréditaires, toutes différentes 
qu’elles paroïissent d’abord, proviennent-elles de di- 
verses causes, ou une seule pourroit-elle les produire, 
QG) Epist. XXX, art. 7. 
(2) Les Grecs ont appelé les individus de ces familles p#yscones. L'un des 
Piolémées a été pour cette raison surnommé par les Egyptiens Pkysco, au 
rapport de Tite-Live. — Sauvages a connu sous le nom de physconie le 
genre d’intumescence occasionné par l’accroissement contre nature des parties 
solides du bas-ventre, en y comprenant la graisse, 
