192 SUR LA NATURE ET SUR LE TRAITEMENT 
cices convenables. Et combien de succès de ce genre 
n’ai-je pas obtenus ! Combien d’enfans dont l’épine étoit 
très-déviée ou dont les extrémités commençoient à se 
convénient, après avoir indiqué à M. Bouillon de Lagrange tous les ingré- 
diens que je désirois faire entrer dans la confection du sirop mercuriel anti- 
scorbutique amer, cet habile chimiste a bien voulu donner une nouvelle ma- 
nière de Le préparer, et il l’a fait connoître dans le Journal du pharmacien, 
n° 160. 
M. Salmade a rapporté cette formule dans son Traité sur les maladies de 
Za Zymphe; nous la rapporterons encore ici, et même simplifiée, pour qu’on 
puisse faire facilement ce sirop dont l'usage est aujourd’hui très-connu, et 
devant l'être d'autant plus qu’on en connoîtra mieux les effets. 
Sirop anti-scorbutique dépuratif. 
Racines de gentiane . . . . . demi-once. 
Racines de garence . . . . . deux gros. 
Quinquina . . . « + .« + . + idem. 
Prenez. . . 4 Raïfort sauvage . . . « « .« . demi-once. 
Cresson de fontaine . . . . . suffisante quantité. 
Cochléara LE er 
Sublimé corrosif .. . . . . . deux grains. 
On fait bouillir les racines avec le quinquina dans deux livres d’eau, réduites 
à une; on passe la décoction, on ajoute une livre et demie de sucre ou cas= 
sonade , on clarifie avec deux blancs d'œufs; on fait cuire le mélange en con 
sistance de sirop, on le passe, 
D'une autre part on pile dans un mortier les feuilles de cresson , decochléaria 
et la racine de raifort ; on exprime pour avoir six onces de suc que l’on filtre 
à froid, on ajoute onze onces de sucre réduit en poudre grossière, on chauffe 
au bain-marie jusqu’à ce que le sucre soit dissous, on passe et on ajoute ce 
sirop au premier, 
Enfin on fait dissoudre le sublimé dans environ un gros d’alcool, et on le 
mêle exactement au sirop. 
Tels sont les ingrédiens du sirop anti-scorbutique dont j'ai fait un si grand 
usage, et telle estla méthode de le préparer que M. Bouillon Lagrange a proposée, 
