250 Richmond, Ornithological Writings of Rafinesque. [j^ l } k 



II est long de quatre polices. Son bee est de couleur de corne, 

 comprint, allonge, avec les deux mandibules con vexes, la superi- 

 eure ayant son extremite pointue et depassant l'inferieure par un 

 petit crochet: les narines sont lineaires et recouvertes par vine 

 petite membrane. La tete est brune, pointillee de blanchatre; 

 le menton et le gosier sont noiratres; la gorge, la poitrine et les 

 plumes humerales sont fasciees transversalement de blanchatre et 

 de noiratre. Le ventre est roussatre, le haut du dos d'un bai clair, 

 le reste brun fascie transversalement de bai et de noiratre, ainsi 

 que les couvertures alaires; les pennes alaires sont brunes, bordees 

 de blanchatre en dehors. La queue est tres-courte et brune: 

 les pieds sont eendres, a trois doigts, tous anterieurs et entierement 

 separes, sans membrane. F. M. D. 



(1) Cet oiseau est un turnix, voisin de celui de Madagascar; 

 j'en possede un dessin. (Note du Redacteur.) 



These birds were not provided with scientific names at the time, 

 but in 1814 (as shown beyond) Rafinesque named them Picoides 

 (Dinopium) erythronotus and Turnix javanica, respectively. The 

 first description applies to the bird universally known as Tiga 

 javanensis, originally described by Ljungh, in 1797, as Picus 

 javanensis; the second is Hemipodius pugnax of Temminck, 

 1815. As the generic name Tiga Kaup was not proposed until 

 1836, it follows that Dinopium should replace it, while Turnix. 

 pugnax will become T. javanica. 



Bulletin des Sciences, par la Societe Philomathique. Ill, No. 

 68, 1802. (Brumaire, an 11 de la Republique. 1 ) 



[p. 153.] 



Notice sur une hirondelle et un figuier de Vile de Java, decrits a 

 Philadelphie, dans le museum, de M. Peales, par le C. Rafin- 

 esque. 



P. L'hirondelle a longues ailes. Hirundo longipennis. 

 Elle est longue de sept polices et demi; le bee est petit et noir. 

 Le dessus du corps est noiratre, a reflets bleuatres; tout le dessous 

 du corps, ainsi que le bas du dos, sont d'un cendre sali. Les ailes 



1 Brumaire, an 11, extended from Oct. 22-Nov. 20, 1802. 



