CHAP. I. SARGUES. 27 



publiant les manuscrits de son père, nous ap- 

 prend que raucus est la traduction du nom 

 arabe de ce sargue (ghenyné). Il est probable 

 que ce nom vient de quelque bruit sourd que 

 ce poisson fait entendre quand on le prend. 

 M. Geoffroy cependant ne nous donne aucune 

 explication à ce sujet , et nous ne trouvons 

 rien de relatif au bruit que feraient entendre 

 quelques spares, dans les divers auteurs que 

 nous avons consultes. 



Outre les individus de Naples et de Mar- 

 seille dont nous avons parlé, nous avons aussi 

 cette espèce de Toulon et de Malte; M.Geof- 

 froy la prise à Alexandrie; M. Marceschaux, 

 consul de France à Tunis, nous en a envoyé 

 des individus de plus d'un pied du lac de 

 Biserte. Cependant ce n'est pas l'espèce la plus 

 abondante. 



Tous ces témoignages se rapportent à la 

 Méditerranée, à l'exception du seul Cornide; 

 mais, comme nous l'avons vu, on ne sait de 

 quelle espèce il a voulu parler. 



Duhamel ne nous donne guère plus de 

 renseignemens. Le moucliarra des Basques, 

 qu'il représente section 5, pi. 1 1, ng. 1, pour- 

 rait à la rigueur être un sargue de notre pre- 

 mière espèce ; mais cette figure est si peu ca- 

 ractérisée qu'on l'a prise pour un gîyphisodon; 



