CHAP. I. SARGUES. 41 



Aldrovande ' a méconnu le sparaillon dont 

 il ne donne pas de figure. Celle qu'il intitule 

 carlinus appartient au charax ou sargue à mu- 

 seau aigu. On peut en acquérir la conviction 

 en lisant la fin de sa description, qui seule se 

 rapporte à sa figure, et oii il dit entre autres 

 choses que toutes les nageoires sont noires : 

 d'ailleurs le nombre des bandes transverses 

 suffit pour le faire reconnaître. 



Bien queWillughby 1 ne parle pas de la cou- 

 leur des nageoires du poisson qu'il avait sous 

 les yeux, et surtout des ventrales, nous croyons 

 cependant, par les autres détails qu'il nous 

 donne à son article du spams, qu'il a entendu 

 parler de notre sparaillon, d'autant quil copie 

 (pi. 5, n.° 2) la ligure de Salviani. Nous ap- 

 prenons par lui que ce poisson est commun 

 dans la mer Adriatique et dans celle de Tos- 

 cane ; il l'associe pour le goût à la daurade, au 

 sargue et en général aux autres spares. 



C'est d'après ces données qu'Artedi intro- 

 duit le sparaillon dans ses spares , avec la 

 phrase : Sparus unicolor jlavescens , macula 

 niera annulari ad caudam ; d'où est sorti 

 ensuite le sparus annularis de Linnaeus, mais 

 avec la substitution impropre du mot ocello 



1. De pisc. , p. 182. — 1. Hist. pisc, p. 3o8. 



