CHAP. I. SARGUES. 09 



Garden lavait envoyée à Linnaeus sous le 

 nom de saltwater-bream ; on en a la preuve 

 par sa correspondance , d'où Lirmoeus a ex- 

 trait ce qu'il dit à la fin de l'article du sparus 

 rhomboïdes (i2. e édit. , p. 170) de la tache 

 noire de l'épaule, des nageoires jaunes et des 

 dents obtuses; mais, comme nous l'avons déjà 

 fait observer, les synonymes de Brown et ceux 

 de Calesby ne se rapportent pas au poisson 

 de Garden, et sont même différens l'un de 

 l'autre. Gmelin n'a rien changé à l'article du 

 sparus rliomboides de Linnaeus, et n'a pas 

 fait attention au poki ou porgee de Schœpf 1 , 

 qui nous parait cependant devoir se rappor- 

 ter au poisson dont nous nous occupons. Ce 

 nom de porgee est donné par les pécheurs 

 de New-lork à différentes espèces. Nous en 

 trouvons deux dans M. Mitchill ; l'une , son 

 littlt -portée y est notre léiostome humerai. 

 Nous verrons que la seconde , ou son big- 

 porgee , est un pagre, le sparus argyrops 

 de Linnœus. Garden avait aussi envoyé au 

 grand naturaliste suédois la description d'un 

 porgee, qui est probablement notre pagrus 

 noveboraceusis. Ce porgee de Schœpf excepté, 

 nous n'avons trouvé aucune indication de notre 



1. Naturf. Freund., t. VIII, p. 1 53. 



