422 LIVRE VI. SPAROÏDES. 



mer herghigh à Massuah.Nous en avons trouvé 

 une ligure très-reconnaissable dans le recueil 

 de peintures de Corneille deVlaming(n.° 172), 

 sous le nom de cajfer-of-oud-wif (cafre ou 

 vieille femme). Ce même dessin se reproduit 

 dansValentyn (n. G 147) d'une manière passable; 

 mais il a été si mal copié dans Renard (2. e part., 

 fol. 19, n.° 91) qu'on en a fait un monstre 

 presque indéchiffrable. Il le donne , sous le 

 nom de cajfer, comme un poisson d'Amboine 

 fort délicat, que l'on tient dans les réservoirs. 

 Commerson, qui l'a vu à l'Isle-de-France , dit 

 qu'il n'y est pas très-commun. Sa chair a un 

 bon goût. Il pèse une livre environ. 



La Daurade a large tète. 

 {Chrjsophrjs laticeps , nob.) 



Nous avons une espèce de daurade du Cap, 

 rapportée par feu M. Delalande, et assez dif- 

 férente des autres par ses dents. 



La mâchoire supérieure porte sur le devant qua- 

 tre grosses incisives coniques et un peu crochues. 

 On compte sur les côtés huit ou neuf grosses dents : 

 les trois premières sont coniques et pointues ; celles 

 qui suivent sont émoussées, et décroissent à mesure 

 qu'elles sont placées plus en arrière. Derrière cette 

 première rangée on voit sur le devant de la mâchoire 

 des dents fortes, mais plus petites que celles du rang 



