\ 72 LIVRE VI. SPAROÏDES. 



rien de certain sur ce poisson, et Gesner 1 , qui 

 a fait dessiner un pagel à Venise, avoue lui- 

 même que sa figure est incorrecte. Willughby 

 (c. 10, p. 3ii) ne parle du pagel que d'après 

 Rondelet. Ainsi ce sont les deux premiers ich- 

 tyologistes du seizième siècle qui seuls nous 

 l'ont bien fait connaître. 



Artedi, qui n'en parle que d'après Ron- 

 delet, l'avait bien caractérisé; mais Linnreus, 

 ayant pris pour le pagel un poisson décrit par 

 Lceiïiing' 2 , et qui parait être un de nos méso- 

 prions de couleur rouge, soit Xaya, soit le buc- 

 canella, s est vu induit par cette erreur à attri- 

 buer à ce poisson une queue peu échancrée. 



Gronovius, dans son Muséum ichthyolo- 

 giciun (p. 38, n.°go), a donné comme une 

 daurade un poisson pris à Scheveîingen, dont 

 les nombres sont exactement les mêmes que 

 ceux du pagel. 



Gmelin, sans citer aucun garant, ajoute à 

 l'article de Linnaeus, que le pagel se trouve 

 au Japon et dans la mer de Magellan, asser- 

 tion que nous ne voudrions admettre que sur 

 des témoignages plus graves que le sien. Il n'en 



1. De aqual., p. 565. 



1. Voyage (traduction allemande), p. 1 49 j édition suédoise, 

 p. io3. Parco , Hisp. l.abrus ru/us {sparus erythrinus) tolus ruber 

 cauda subintegra. 



