444 LIVRE VI. MÉNIDES. 



croissant qui sont sur la nuque de ces poissons, 

 y produisent des reflets très-marques, que les 

 peintres indiens ont cherché à exprimer par 

 des couleurs différentes du fond, et que peut- 

 être ils ont exagérées. 



Le Cesio cuning. 

 {Ccesio cuning, nob. ; Spams cuning s BI. 1 ) 



Le spams cuning de Bloch (pi. 263), de- 

 venu dans le Système posthume (p. 336, n.° 2) 

 cychla cuning, est encore évidemment un 

 caesio, et même, d'après l'examen et la com- 

 paraison que nous avons faite de l'individu 

 employé par Bloch, nous ne trouvons pas qu'il 

 diffère de Xerythrogaster par les formes. 



La figure lui donne des lignes jaunâtres , qui 

 parcourent Ion gitudinalement son corps sur un fond 

 argenté, et des nageoires jaunâtres sans tache noire 

 aux pectorales. 



Mais toute cette enluminure est l'ouvrage 

 de limagination de l'auteur. Son sujet n'a plus 

 conservé qu'une teinte jaunâtre, qui même 

 est en grandepartie l'effet du vernis dont on 

 l'a enduit. 



B. 6; D. 10/15, etc. 

 1. Cychla cuning, Bl. Schn.; Spare cuning, Lacép. , t IV, p. 1 15. 



