446 LIVRE VI. MÉNIDES. 



CHAPITRE XIV. 

 Des Gerres. 



Nous employons ce nom \ qui se trouve 

 dans les auteurs latins 1 , et que quelques-uns 

 ont cru désigner un picarel , pour un genre de 

 poissons que nous avons jugé nécessaire d'é- 

 tablir, et qui tient d'une part aux picarels et 

 aux mendoles, de l'autre aux equula; il a, 

 comme ces trois genres, la bouche très-pro- 

 tractile; mais elle l'est surtout à la manière des 

 equula, dont les gerres se rapprochent aussi 

 par les proportions générales plus que des pi- 

 carels, tandis qu'ils se rapprochent davantage 

 des picarels par leurs grandes écailles. Cette 

 bouche, en se projetant en avant, s'abaisse, 

 parce que le pédicule de lintermaxillaire est 

 plus long que la mâchoire inférieure. 



La fente en est petite, transversale, dépri- 

 mée; elle se retire dans l'état de repos sous 

 une avance formée par les os propres du nez 

 et la partie antérieure des sous-orbitaires; 



1. Pline se borne à nommer le gerres , dans le chapitre 11 du 

 livre XXXII. Martial (1. XII, ép. 52) l'associe aux mendoles : 

 Fuisse gerres aut inutiles mœnas 

 Odor impudicus urcei fatebatur. 



