ET CORRECTIONS. 505 



grammiste ordinaire. C'est d'ailleurs un percoïde à 

 deux dorsales, à trois épines au préopercule, et à 

 deux à l'opercule, à écailles très-petites; dont le 

 corps est gris-brun foncé, tout parsemé de points 

 blancs , et quelquefois marbré de grandes lâches 

 noirâtres. Les points du dos sont plus petits que 

 ceux des côtés et du ventre : il y en a aussi quel- 

 ques-uns sur la dorsale. Les autres nageoires sont 

 grises, un peu brunâtres. Le barbillon est finement 

 ponctué de blanc. Les nombres des rayons sont in- 

 diqués sur le dessin de la manière suivante. 



D. 7 _ 1/9; A. 3/8; C. 15; P. 15; V. 1/5. 

 La longueur du poisson est de sept pouces. 



Page 240. Addition à l'article du serran à bandelette: 



Ce serran habite aussi la mer du Sud, près 

 de Vanicolo. 



L'individu que MM. Quoy et Gaimard y 

 ont pris , est long de neuf pouces. C'est plus 

 que le double de la longueur de ceux que nous 

 avions vus. Les couleurs sont absolument les 

 mêmes. La plupart des individus ont : 

 D. 10/13; A. 3/8, etc. 



Nous en avons un de Batavia qui n'a que 

 douze rayons mous à la dorsale. 



Cette espèce tient de près aux mésoprions; 

 car sur les grands individus l'échancrure du 

 préopercule est très-prononcée, ainsi que cela 



