CHAP. VII. TRICHIURES. 247 



Totus fusciis est , maculis tamen rhomboi- 

 dibus spolii ser perdis in modum distinctus ; 

 anterior corporis pars tennis; posterior du- 

 plo crassior ; rostrum Ion gins culum et ple~ 

 rumque hians; dentés acutissimi , non tamen 

 facile conspicui. In imis enverras petrosis 

 versât ur , ubi pinquescit admodum et salu- 

 bris cibus fit : qui hos interimunt , tremore 

 afficiuntur , et interdum somnolentia , ex af- 

 Jlntu seu contngio, quœ tamen cito evanes- 

 cunt. x 



En supposant même que ces dernières pa- 

 roles indiquassent une vertu électrique, le reste 

 de la description se rapporterait bien plutôt 

 au silure électrique quà un trichiure. Aussi 

 Russel dit-il qu'il n'a jamais v vu de trichiure 

 avec des mâchoires égales et une peau tache- 

 tée 2 . Cependant la figure de Nieuhof est bien 

 celle d'un trichiure avec tous ses caractères 

 génériques. 



Il y en a de bien mieux faites encore dans 

 les ouvrages imprimés et manuscrits que nous 

 avons du Japon et de la Chine. On en trouve 

 aussi une description indubitable dans Fors- 

 kal, mais à un genre où certainement on ne le 



1. Willughby, appendice, p. 3. 



2. Russel, Poissons de Vizagapatam, 1. 1, p. 3i, 



