CHAP. XIII. TRACHINOTES. 451 



dos. Le front est jaunâtre. Les pectorales sont brunes; 

 les ventrales, blanchâtres, avec le bord extérieur 

 fauve. La pointe de la dorsale est brune; celle de 

 l'anale, fauve; le reste de ces nageoires, blanchâtre et 

 transparent. La caudale est brune antérieurement et 

 jaunâtre à son bord postérieur. 



Ce poisson se nomme à Djidda hôgelj â 

 Lohaia dejmal. 



Forskal ne parle point de sa taille ni de 

 son goût. 



M. Ruppel \ qui l'a observé à Massuah , où 

 Ton en prend beaucoup aux haims en hiver, 

 et où on l'appelle hadjel, dit qu'il est fort bon 

 et arrive à une longueur de deux pieds et 

 demi. 



Plusieurs individus ont, selon ce savant voyageur, 

 dans les chairs, entre le crâne et la dorsale, une masse 

 osseuse, en forme de rein, qui ne tient point au reste 

 du squelette. Son estomac est en fuseau, et a le pylore 

 à son tiers antérieur. Un septième de la longueur du 

 canal intestinal est garni d'un côté de nombreux coe- 

 cums. 



Le Trachinote Bâillon. 



(Trachinotus Baillonii , nob. : Cœsiomore 

 Bâillon, La ce p.) 



Commerson avait encore dessiné et décrit à 

 Madagascar une espèce de ce genre, plus alon- 



1. Ruppel . Atlas zoologique, poissons, 89. 



