C.MV 



DISCOURS 



L'exécution des planches eft très belle, le 

 deffin eft exact } les couleurs font vraies ; 

 quant à l'explication en François , le ftyle en 

 eft peu correct & fatiguant. La traduction 

 paroît être le travail de quelqu'un à qui la 

 langue françoife n'étoit pas familière; & les 

 débuts de diction font quelquefois tels , 

 qu'on a peine à fuivre la defcription. C'elt 

 une tache à un ouvrage d'ailleurs le plus 

 étendu & i'irn des mieux exécutés que nous 

 ayons jufqu'à préfent dans le même genre. 

 Quoique le nombre des infectes nouveaux 

 que M. Drury a fait connoîrre ne foie pas 

 aufîî confidérable , il s'en faut beaucoup , 

 qu'on auroir à l'inférer des exprellions qui 

 terminent la plupart des deferiptions : on 

 doit cependant à cet auteur la cennoiffance 

 de plusieurs infectes , & fur- tout d'infectes 

 de la côte occidentale d'Afrique _, en parti- 

 culier de Serralione, où il paroît qu'il avoir 

 le plus de correfpondance. 



Le premier volume contient vingt- huit 

 planches de Papillons , treize de Coléoptères, 

 es; neuf d'infectes de différentes dalles. 



Le fécond j vingt- neuf planches de Papil- 

 i i , quinze de Coléoptères , quatorze de 

 difFérens infectes. 



Le troifième , 5 9 planches de Papillons, & 

 vingt une autres planches , tant de Coléop- 

 tères que de difFérens infectes ; ainll l'ou- 

 vrage entier comprend cent foixante- huit 

 planches, dont quatre vingr-feize île Papil- 

 lons, & foixante douze de difFérens infectes. 



Cha 



eft 



iaqm volume eu précède a ure pré- 

 face: celle qui eft en tête du premier com- 

 mence par quelques détails fur les avantages 

 que nous retirons des infectes: l'auteur rend 

 dompte enfuire de la manière dont il a tra- 

 vaillé, & il termine la préface par la défi 

 nition des termes employés par les natura- 

 lises j comme dalle, genre , cVc. ; de ceux 

 qui expriment les différentes parties dos in- 

 fectes , comme tête, corceletj ecc. cette ex- 

 plication eft accompagnée d'une planche au 

 trait. 



Dans la préface du fécond & du troifième 

 volume, beaucoup plus courtes que celle du 

 premier j M. Drury rend compte de la ma- 

 nière dont il continuoit l'exécution de fon 

 travail , & il ajoute quelques obfervations 

 générales ; un avis qu'il publia après avoir 

 terminé fon ouvrage , apprend qu'il avoit 

 rafiemblé une collection de cinq mille 

 foixante - fix efpèces d'infectes étrangers , 

 & de mille quatre cent foixante-trois elpèces 

 d'infectes ramalfés en Angleterre. Cène riche 

 collection croit le travail de vingr ans. 



On ne trouve pas , dans l'ouvrage de 

 M. Drury , les noms triviaux qui rendent la 

 fynonimie plus ailée, & abrègent la recler- 

 che des infectes dans les difFérens ouvrages 

 où ces noms font employés. 



ERNEST. 



Infectes d'Europe , peints d'après nature , 

 par M. Frncfi , gravés par M. Gerardin & 

 coloriées j'.us iew direction , &c. A Paris , 

 che\ de Laguette , Libraire. 



L'ouvrage dont nous venons de tranferire 

 le titre , le diftribue par cahiers ou fafei- 

 cules j le premier cahier parut à la fin de 

 I779. I! y a_, dans le moment où nous écri- 

 vons , au commencement de 1787 , quinze 

 fafcicules. Nous ignorons le nombre de ceux 

 qui reftent à publier. L'ouvrage eft de for- 

 mat in-4 . ; chaque cahier contient douze 

 planches enluminées , & de trente à quarante 

 pages de texte qui les précède é\r qui en con- 

 tic t l'explication, i es planches nous ont 

 pan: en général d'une allez belle exécution; 

 le deffin en eft correct & fidèle, & les cou- 

 leurs four généralement vraies. Les planches 

 repréfentent la iart'e, la chryfalide, l'infecte 

 dans fon dernier état , &c. & à cet égard 

 elles biffent peu à defirer. On s'eft fingu- 

 lièrement attaché à publier le plus grand 

 nombre d'eipcces qu'on a pu receuiilir , &■ 

 il paroît qu'on n'a rien négligé pour le pro- 

 curer, autant qu'on l'a pu , les efpèces qui 

 fe trouvent dans différentes contrées de l'Eu- 



