cclxiv 



DISCOURS 



mie! ; il eft auffi avantageux aux Abeilles de I 

 les forcer à changer de logement quand les \ 

 faufles Teignes fe font trop multipliées dans 

 leur habitation > & qu'elles y détenaient plus 

 que les Abeilles ne peuvent réparer. Mais 

 c'eft fur-tout parce patïàge d'une ruche a une 

 autre que l'observateur s allure de certains 

 faits, comme de ce qu'il n'y a qu'une meredans 

 chaque ruche pendant la p< us grande par- 

 tie de l'année', du teais où il y en a piiiiteurs, 

 que pendant neuf mois on n'y trouve pas de 

 mâles , &c. 



La manière ordinaire Je vider une: ruche 

 pour en remplir une autre , eft de renverlcr 

 la première fans defius délions , de la fixer 

 dans cette pofition , loit par le moyen d'un 

 trou fait en terre & dans lequel entre Ion 

 fomniet, foit par quelques grolfes pierres qui 

 Tétaient ; on choiht pour cette opération le 

 matin ou le foir d'un jout un peu frais, & 

 les momens où des nuages cachent le foleil ; 

 celui qui renverfe la ruche s'eft auparavant 

 couvert d'une forte de demi-domino de toile 

 de crin , à travers lequel il voit auffi - bien 

 qu'à travers un verre; ce domino efl lié 

 fous les bras autour du corps , les mains font 

 garanties par un gant couvert d'un fécond 

 gant de lame, & les jambes le font ou par 

 des bonnes de cuir ou des ferviectes qui for- 

 ment plulîeurs tours j de certe façon on n'a 

 pas à craindre d'être piqué. Par-dc-lfus la 

 ruche pleine & EenuerÊéœ , on en pofe dans 

 fon fens naturel une vide Je même diamètre , 

 Se l'on bouche les vides entre les deux ruches 

 avec de la terre griffe ou de la heure de 

 vache, puis de deux baguettes que l'on tient 

 une de chaque main , on frappe précipi- 

 tamment fur lesxôtés de la ruche renvexfée : 

 fa poluio'! , le bruit, l'ébranlement des coups 

 de ba-uiette déterminent les. Abeilles à mon- 

 ter de la ruche intérieure dans la lupérieure ; 

 on juge y au bourdonnement qu'on entend 

 dans cette dernière, du nombre des Mouches 

 qui y ont palfé , & lorfqu'il eft considérable , 

 on enlève la ruche lupérieure, on la porre à 

 l'endroit où étoit l'intérieure , Cv ou l'y met 

 dans la même pofitio», circonlUnce ellen- 



tielle : mais fi les Abeilles font lentes à mon- 

 ter dans la rufche fùpérieure , on agite les deux 

 ruche, à bras , ce qui détermine au moins 

 un petit nombre d'Abeilles à monter dans 

 la fùpérieure, etfet qui fufht; on étend au- 

 près de la nouvelle ruche un drap , on le- 

 coue tudement defius l'ancienne ruche dont 

 l'ouverture eft tournée en bas; on a foin de 

 pofer une plancfie d'un bout fur le drap, & 

 de l'autre à l'ouverture de la nouvelle rucl e; 

 les Abeilles renverfées de force fur le drap, 

 près d'une habitation qu'elles connoiffenr, 

 s'acheminent vers celle qui en occupe la 

 place. Cependant il y en a qui s'obltinent à 

 relier dans leur ancienne demeure ; on les 

 néglige, on les enlève en fépiiant de la ruche 

 avec un couteau fait exprès les gâteaux de 

 cire; on balaie avec les barbes d'une plume 

 les Mouches qui y font reflets cramponnées. 



M. de Réaumur décrit en fui te la manière 

 de faire paffer IcsAbeiiles dans une autre ruche 

 par le moyen de la fumée & par le moyen 

 de l'eau. De ces deux méthodes , la première 

 a l'inconvénient de faire périr fouvetit un 

 allez grand nombre d'Abeilles , & l'exécu- 

 tion en ell allez difficile. Je ne m'arrêterai 

 pas par cette raifon à la décrire; je donnerai 

 une idée de l'autre méthode qui eft plus 

 (impie , plus commode , &: qui entraîne moins 

 de perte. 



Le foir du jour qui précède le changement 

 qu'on médite pour le lendemain , on fait à 

 la ruche qu'on veut dépeupler quelques ou- 

 vertures à fon fommet ; le lendemain de bon 

 matin on la tranfporte près d'un puits, fur 

 le bord duquel on a placé un baquet aufli 

 profond que la ruche eft haute: on la pofe 

 iur le fond du baquet; on pofe au-deffus 

 de l'ancienne ruche la nouvelle, par fa bafe 

 qui reçoit le fommet de l'ancienne, on lutte les 

 ouvertures qui peuvent être entre les deux, 

 en le fervant de terre glaife; on remplit le 

 baquet d'tau qui force les Abeilles à monter 

 dans la ruche nouvelle, on l'enlève, on la 

 pofej dans le voifirtage , fur un terrein uni 

 & lolide qui bouche fon ouvercure t Ôc on 



la 



