CHAP. lé CHÉTODONS PROPREMENT DITS. \ \ 



Selon Duhamel, ce poisson portait de son 

 temps à la Guadeloupe les noms de zèbre ou 

 $ onagre. Il n'est connu aujourd'hui dans nos 

 îles que sous celui de demoiselle , qui lui est 

 commun avec les autres espèces du genre; on 

 l'y nomme aussi quelquefois portugais. Choris 

 nous l'a envoyé sous ce nom. Nous lavons reçu 

 de Saint-Domingue , de la Martinique et de 

 Saint-Thomas. 



Bloch prétend l'avoir trouvé dans une col- 

 lection du Japon, et y rapporte Xikan-batoe- 

 nioelia de Valentyn (n.° 1 63) 5 mais d'une 

 part on sait trop combien Bloch a été trompé 

 sur l'origine des poissons qu'il achetait des 

 marchands hollandais; de l'autre, cette ligure 

 de Valentyn n'est point assez exactement des- 

 sinée, et les couleurs indiquées dans le texte 

 sont trop différentes 1 , pour que l'on puisse 

 admettre sans autre preuve l'existence de ce 

 poisson dans les deux océans. 



Son corps représente un disque presque rond, 

 deux fois échancré en arrière pour la distinction des 

 trois nageoires verticales, et un peu pointu en avant 

 pour la proéminence du museau. Sa hauteur est une 

 fois et demie dans sa longueur totale; son épaisseur 

 quatre fois et demie dans sa hauteur. Sa tête a le 



1. Il le dit vert de mer et les bandes pourpres. 



