CHAP. I. CHÉTODONS PROPREMENT DITS. 81 



faite à Otaïti par Weber lors du troisième 

 voyage de Cook. 



Le Chétodon de prince. 

 ( Chœtodon principalis 3 nob. ) 



On trouve dans Renard (a. 6 part., pi. 56, 

 fig. ^39), et dans Valentyn (n.° 407) la figure 

 d'un chétodon entièrement semblable à celui 

 que nous venons de décrire, 



par les formes, par le filet, et par la grande tache 

 noire de la dorsale; mais qui s'en distingue parce 

 que son anale a aussi une tache pareille. Le fond de 

 sa couleur est gris bleuâtre, et l'on y voit quelques 

 stries longitudinales. 



Je ne doute pas que ces figures n'aient été 

 faites d'après un poisson réel, et très-voisin de 

 notre ephippium. Renard le nomme chietse- 

 visch, ou poisson toile-peinte , nom que les 

 Hollandais des Indes donnent à plusieurs 

 chétodons, et Valentyn ikan-poetra-jang- 

 adjaib, ce qui en malais signifie, dit-il, ad- 

 mirable poisson de prince. 



Nous terminerons cette longue liste de ché- 

 todons proprement dits , par quelques espèces 

 qui, au moyen du petit nombre des épines 

 7- 6 



