402 LIVRE VII. SQUAMMIPENNES. 



demeurer petit et vivre en troupes, pourrait 

 bien n'être pas le même que le grand tafel- 

 visch; mais nous ne pourrions le placer dans 

 notre liste qu'autant que nous lui aurions 

 reconnu des différences positives. Nous n'en 

 parlons donc ici que pour engager les voya- 

 geurs à le rechercher. 



DES TRANCHOIRS (Zanclvs, Commers.) 



Avec le iong filet des héniochus, les zanclus 

 ont les écailles réduites pour l'œil à une légère 

 âpreté, qui fait ressembler leur peau h un cuir 

 pareil à celui qui couvre certains acanthures. 



Le Tranchoir cornu. 



{Zanclus cornutus, nob. ; Chœtcdon cornutus } 

 Linn. Bl., pi. 200, fig. 2.) 



L'espèce la plus répandue, celle que les 

 petites pointes de ses orbites ont fait nommer 

 cornue , assez semblable aux héniochus pour 

 les formes et les couleurs, en diffère beaucoup 

 pour les écailles et pour d'autres particularités 

 extérieures et intérieures. 



Son corps, moins le museau et les nageoires, 

 offre un contour circulaire, ce qui lui a fait 

 donner par les Hollandais des Moluques le 



